뜻

1. 왕관, 관, 왕권
3. 꼭대기, 정상, 우
5. 우수, 우월, 저명

1. top of the head, crown
2. mountain peak
3. top, apex
4. (geometry) vertex of a triangle
5. the best thing, excellence

예문

• καὶ προκατελάβοντο πάσας τὰς κορυφὰς τῶν ὀρέων τῶν ὑψηλῶν καὶ ἐτειχίσαντο τὰς ἐν αὐτοῖς κώμας καὶ παρέθεντο εἰς ἐπισιτισμὸν εἰς παρασκευὴν πολέμου, ὅτι προσφάτως ἦν τὰ πεδία αὐτῶν τεθερισμένα. (Septuagint, Liber Iudith 4:5)

  (70인역 성경, 유딧기 4:5)

• διότι ἐκεῖθεν ὑδρεύονται πάντες οἱ κατοικοῦντες Βαιτυλούα, καὶ ἀνελεῖ αὐτοὺς ἡ δίψα, καὶ ἐκδώσουσι τὴν πόλιν ἑαυτῶν. καὶ ἡμεῖς καὶ ὁ λαὸς ἡμῶν ἀναβησόμεθα ἐπὶ τὰς πλησίον κορυφὰς τῶν ὀρέων καὶ παρεμβαλοῦμεν ἐπ᾿ αὐταῖς εἰς προφυλακὴν τοῦ μὴ ἐξελθεῖν ἐκ τῆς πόλεως ἄνδρα ἕνα. (Septuagint, Liber Iudith 7:13)

  (70인역 성경, 유딧기 7:13)

• ἐπὶ τὰς κορυφὰς τῶν ὀρέων ἐθυσίαζον καὶ ἐπὶ τοὺς βουνοὺς ἔθυον, ὑποκάτω δρυὸς καὶ λεύκης καὶ δένδρου συσκιάζοντος, ὅτι καλὸν σκέπη. διὰ τοῦτο ἐκπορνεύσουσιν αἱ θυγατέρες ὑμῶν, καὶ αἱ νύμφαι ὑμῶν μοιχεύσουσι. (Septuagint, Prophetia Osee 4:13)

  (70인역 성경, 호세아서 4:13)

• ΚΑΙ ἔσται ἐπ᾿ ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν ἐμφανὲς τὸ ὄρος Κυρίου, ἕτοιμον ἐπὶ τὰς κορυφὰς τῶν ὀρέων, καὶ μετεωρισθήσεται ὑπεράνω τῶν βουνῶν. καὶ σπεύσουσι πρὸς αὐτὸ λαοί, (Septuagint, Prophetia Michaeae 4:1)

  (70인역 성경, 미카서 4:1)

• ὡς φωνὴ ἁρμάτων ἐπὶ τὰς κορυφὰς τῶν ὀρέων ἐξαλοῦνται καὶ ὡς φωνὴ φλογὸς πυρὸς κατεσθιούσης καλάμην καὶ ὡς λαὸς πολὺς καὶ ἰσχυρὸς παρατασσόμενος εἰς πόλεμον. (Septuagint, Prophetia Ioel 2:5)

  (70인역 성경, 요엘서 2:5)

유사 형태

• κορυφὴν (142)
• κορυφῆς (108)
• κορυφὴ (88)
• κορυφῇ (53)
• κορυφὰς (35)
• κορυφαῖς (23)
• κόρυς (19)
• κορυφαὶ (16)
• κόρυθος (16)
• κορυφαῖος (14)
• κορυφήν (14)
• κόρυν (14)
• κορυφῇσι (13)
• Κόρυδος (13)
• κορυφάς (12)
• Κορυφάσιον (10)
• κορύνην (8)
• κόρυθα (8)
• κόρυδον (8)
• κορύζης (8)
• κορυφαίων (7)
• κορυφαῖον (7)
• κόρυθι (7)
• κόρυθες (6)
• κορύνῃ (6)
• κορύνας (5)
• κόρυζαι (5)
• κόρυθός (5)
• κορυφαίους (5)
• κορύναν (5)
• κορυφαίου (5)
• κόρυμβον (5)
• κόρυθ (5)
• κορυφή (5)
• κορύμβοις (4)
• κορυφᾶς (4)
• κόρυμβα (4)
• κορύθεσσι (4)
• κορυφάν (4)
• κορυφῇς (4)
• κορύσσετο (4)
• κορύβαντα (4)
• κορυφοῦται (4)
• Κορύδου (3)
• κορυφαί (3)
• Κορύλας (3)
• Κορυνήτην (3)
• κόρυδοι (3)
• Κορύδων (3)
• κόρυθας (3)
• κορυστὴν (3)
• κορυφῇσιν (3)
• κορυφαῖοι (3)
• κορυφὰν (3)
• Κορυνήτης (3)
• κορυφαίαν (3)
• κορύσσεαι (2)
• κορυστὰ (2)
• κορύθων (2)
• κορυδὸς (2)
• κορύφαιναν (2)
• κορυζῶντα (2)
• κορύδυλιν (2)
• κόρυμβος (2)
• κορύνη (2)
• κορύσσων (2)
• κορύζας (2)
• Κορυφασίῳ (2)
• Κορύλαν (2)
• Κορύθου (2)
• κόρυζα (2)
• κορυφαίῳ (2)
• κορυφῶν (2)
• κορύμβους (2)
• κορύνης (2)
• κορύσσει (2)
• Κορυδαλλῷ (2)
• κορύδους (2)
• κόρυζαν (2)
• κορυφᾷ (2)
• Κορύδῳ (2)
• κορύμβου (1)
• κορυθάϊκι (1)
• Κορυθεῦσι (1)
• κορυζέων (1)
• κορυδαλλῶ (1)
• Κορυφαντίς (1)
• κορυφέων (1)
• Κόρυνθον (1)
• κόρυθές (1)
• κορύσσῃ (1)
• Κορύβασιν (1)
• Κορύδωνι (1)
• Κορυφασίας (1)
• κορυφωθῇ (1)
• κόρυθάς (1)
• κορύσσειν (1)
• κορύψει (1)
• κορυφαία (1)
• Κόρυφον (1)
• κόρυσσε (1)
• κορυξῶντα (1)
• κορυδοῦ (1)
• κορύμβοι (1)
• Κορυνήτου (1)
• Κορύβας (1)
• Κορυφαίας (1)
• Κορυφασίᾳ (1)
• κορυφαῖα (1)
• κόρυμβ (1)
• κορύθεσσί (1)
• κορύσσοντ (1)
• Κορύβισσα (1)
• Κορύλα (1)
• κορύναις (1)
• Κορυθεῖς (1)
• κορύσσεο (1)
• κορύψῃ (1)
• κορυδὸν (1)
• κορύμβαι? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록