뜻

1. 똥, 똥거름, 거름, 배설물, 두엄

1. dung, ordure, (especially in husbandry) dung, manure

예문

• καὶ τὸ δέρμα τοῦ μόσχου καὶ πᾶσαν αὐτοῦ τήν σάρκα σὺν τῇ κεφαλῇ καὶ τοῖς ἀκρωτηρίοις καὶ τῇ κοιλίᾳ καὶ τῇ κόπρῳ (Septuagint, Liber Leviticus 4:11)

  (70인역 성경, 레위기 4:11)

• καὶ κατακαύσουσιν αὐτὴν ἐναντίον αὐτοῦ, καὶ τὸ δέρμα καὶ τὰ κρέα αὐτῆς καὶ τὸ αἷμα αὐτῆς σὺν τῇ κόπρῳ αὐτῆς κατακαυθήσεται. (Septuagint, Liber Numeri 19:5)

  (70인역 성경, 민수기 19:5)

• ">φησὶ δὲ καὶ ὅτι συκέης ὁπότε στέλεχος βαθὺ κόπρῳ κακκρύψας ὑδάτεσσιν ἀειναέεσσι νοτίζοις, φύσονται πυθμέσσιν ἀκήριοι: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 5279)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 5279)

• ἀποκοιμηθέντος δὲ αὐτοῦ ἐν τῷ Πηλίῳ, ἀπολιπὼν Ἄκαστος καὶ τὴν μάχαιραν ἐν τῇ τῶν βοῶν κόπρῳ κρύψας ἐπανέρχεται. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 13 3:9)

  (아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 13 3:9)

• οὐκ ἀδόκητος δὲ πληγὴ, ἢ ψύξις, ἢ ψυχροποσίη ἐφ ἱδρῶτι, ἄδην ἢ χανδόν· καὶ οἷσι δὲ ἔντερον ἐς τὸν ὄσχεον ξὺν κόπρῳ κατέβη, καὶ οὐκ ἀνώσθη ἐς τὴν κοιλίην, ἀλλ ἀνελήφθηβίῃ , τουτέοισι ἔθος ἐπιφλεγμαίνειν τὰ κάτω ἔντερα. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 132)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 132)

유사 형태

• κόπρον (39)
• κόπρος (20)
• κόπρου (14)
• κοπρίας (9)
• κόπρῳ (9)
• κόπρανα (9)
• κοπρίων (8)
• κοπρίαν (5)
• κόπριον (4)
• κόπρια (4)
• κοπρῶνας (4)
• κοπρία (3)
• Κοπράτην (2)
• κοπρίαις (2)
• κοπρῶνι (2)
• κοπρῶν (2)
• κοπρῶνος (2)
• κόπρων (2)
• κοπρίῃ (2)
• κοπρανα (1)
• Κοπρῆος (1)
• κοπρίοις (1)
• κοπρολόγῳ (1)
• κοπρεαῖος (1)
• κοπριῶν (1)
• κοπρώδεα (1)
• κοπρώνων (1)
• Κοπράτας (1)
• κόπριον·᾿ (1)
• Κοπρέως (1)
• κοπρίῃσιν (1)
• κοπρίων‧ (1)
• κοπρῶδες (1)
• Κοπρέα (1)
• Κόπριος (1)
• κοπρίοισι· (1)
• Κόπρειος (1)
• κοπρώδεος (1)
• κόπρωσόν? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록