Ancient Greek-English Dictionary Language

κληρόω

ο-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κληρόω

Structure: κληρό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: klh=ros

Sense

  1. to appoint, by lot, to fall on, to be appointed by lot
  2. to cast lots, draw lots
  3. to have allotted one, obtain by lot
  4. to allot, assign
  5. to deliver

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κλήρω κλήροις κλήροι
Dual κλήρουτον κλήρουτον
Plural κλήρουμεν κλήρουτε κλήρουσιν*
SubjunctiveSingular κλήρω κλήροις κλήροι
Dual κλήρωτον κλήρωτον
Plural κλήρωμεν κλήρωτε κλήρωσιν*
OptativeSingular κλήροιμι κλήροις κλήροι
Dual κλήροιτον κληροίτην
Plural κλήροιμεν κλήροιτε κλήροιεν
ImperativeSingular κλῆρου κληροῦτω
Dual κλήρουτον κληροῦτων
Plural κλήρουτε κληροῦντων, κληροῦτωσαν
Infinitive κλήρουν
Participle MasculineFeminineNeuter
κληρων κληρουντος κληρουσα κληρουσης κληρουν κληρουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κλήρουμαι κλήροι κλήρουται
Dual κλήρουσθον κλήρουσθον
Plural κληροῦμεθα κλήρουσθε κλήρουνται
SubjunctiveSingular κλήρωμαι κλήροι κλήρωται
Dual κλήρωσθον κλήρωσθον
Plural κληρώμεθα κλήρωσθε κλήρωνται
OptativeSingular κληροίμην κλήροιο κλήροιτο
Dual κλήροισθον κληροίσθην
Plural κληροίμεθα κλήροισθε κλήροιντο
ImperativeSingular κλήρου κληροῦσθω
Dual κλήρουσθον κληροῦσθων
Plural κλήρουσθε κληροῦσθων, κληροῦσθωσαν
Infinitive κλήρουσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κληρουμενος κληρουμενου κληρουμενη κληρουμενης κληρουμενον κληρουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐκ τοῦ κλήρου μεριεῖσ τὴν κληρονομίαν αὐτῶν ἀνὰ μέσων πολλῶν καὶ ὀλίγων. (Septuagint, Liber Numeri 26:56)
  • καὶ ἐνετείλατο Μωυσῆσ τοῖσ υἱοῖσ Ἰσραὴλ λέγων. αὕτη ἡ γῆ, ἣν κατακληρονομήσετε αὐτὴν μετὰ κλήρου, ὃν τρόπον συνέταξε Κύριοσ δοῦναι αὐτὴν ταῖσ ἐννέα φυλαῖσ καὶ τῷ ἡμίσει φυλῆσ Μανασσῆ. (Septuagint, Liber Numeri 34:13)
  • καὶ ἔσονται ἑνὶ τῶν φυλῶν υἱῶν Ἰσραὴλ γυναῖκεσ, καὶ ἀφαιρεθήσεται ὁ κλῆροσ αὐτῶν ἐκ τῆσ κατασχέσεωσ τῶν πατέρων ἡμῶν καὶ προστεθήσεται εἰσ κληρονομίαν τῆσ φυλῆσ, οἷσ ἂν γένωνται γυναῖκεσ, καὶ ἐκ τοῦ κλήρου τῆσ κληρονομίασ ἡμῶν ἀφαιρεθήσεται. (Septuagint, Liber Numeri 36:3)
  • Καὶ ἐξῆλθεν ὁ κλῆροσ φυλῆσ Βενιαμὶν πρῶτοσ κατὰ δήμουσ αὐτῶν, καὶ ἐξῆλθεν ὅρια τοῦ κλήρου αὐτῶν ἀνὰ μέσον υἱῶν Ἰούδα καὶ ἀνὰ μέσον τῶν υἱῶν Ἰωσήφ. (Septuagint, Liber Iosue 18:10)
  • ἀπὸ τοῦ κλήρου τοῦ Ἰούδα ἡ κληρονομία φυλῆσ υἱῶν Συμεών, ὅτι ἐγενήθη ἡ μερὶσ υἱῶν Ἰούδα μείζων τῆσ αὐτῶν καὶ ἐκληρονόμησαν οἱ υἱοὶ Συμεὼν ἐν μέσῳ τοῦ κλήρου αὐτῶν. (Septuagint, Liber Iosue 19:9)

Synonyms

  1. to appoint

  2. to cast lots

  3. to have allotted one

  4. to allot

  5. to deliver

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION