Hellas Alive Dictionary - καταστρωμα

Ancient Greek-English Dictionary

κατάστρωμα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κατάστρωμα κατάστρωματος

Structure: καταστρωματ (Stem)

Etym.: from katastrw/nnu_mi

Sense

that which is spread over, the deck, the marines

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	κατάστρωμα	καταστρώματε	καταστρώματα
Genitive	καταστρώματος	καταστρωμάτοιν	καταστρωμάτων
Dative	καταστρώματι	καταστρωμάτοιν	καταστρώμασιν*
Accusative	κατάστρωμα	καταστρώματε	καταστρώματα
Vocative	κατάστρωμα	καταστρώματε	καταστρώματα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ὅσον μὲν χρόνον προσφέροιτο ναῦσ, οἱ ἀπὸ τῶν καταστρωμάτων τοῖσ ἀκοντίοισ καὶ τοξεύμασι καὶ λίθοισ ἀφθόνοισ ἐπ’ αὐτὴν ἐχρῶντο· (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 26 2:4)
ἐν δὲ τοιούτοισ πολιτεύμασι καὶ λόγοισ καὶ φρονήματι καὶ δεινότητι πολλὴν αὖ πάλιν τὴν τρυφὴν τῆσ διαίτησ καὶ περὶ πότουσ καὶ ἔρωτασ ὑβρίσματα, καὶ θηλύτητασ ἐσθήτων ἁλουργῶν ἑλκομένων δι’ ἀγορᾶσ, καὶ πολυτέλειαν ὑπερήφανον, ἐκτομάσ τε καταστρωμάτων ἐν ταῖσ τριήρεσιν, ὅπωσ μαλακώτερον ἐγκαθεύδοι, κειρίαισ, ἀλλὰ μὴ σανίσι, τῶν στρωμάτων ἐπιβαλλομένων, ἀσπίδοσ τε διαχρύσου ποίησιν οὐδὲν ἐπίσημον τῶν πατρίων ἔχουσαν, ἀλλ’ Ἔρωτα κεραυνοφόρον, ἅπερ ὁρῶντεσ οἱ μὲν ἔνδοξοι μετὰ τοῦ βδελύττεσθαι καὶ δυσχεραίνειν ἐφοβοῦντο τὴν ὀλιγωρίαν αὐτοῦ καὶ παρανομίαν, ὡσ τυραννικὰ καὶ ἀλλόκοτα, τοῦ δὲ δήμου τὸ πάθοσ τὸ πρὸσ αὐτὸν οὐ κακῶσ ἐξηγούμενοσ ὁ Ἀριστοφάνησ ταῦτ’ εἴρηκε· (Plutarch, , chapter 16 1:1)
Ἀντώνιοσ δέ, ἅμα ἡμέρᾳ τῶν πολεμίων ἐπιπλεόντων, φοβηθεὶσ μὴ τῶν ἐπιβατῶν ἐρήμουσ ἕλωσι τὰσ ναῦσ, τοὺσ μὲν ἐρέτασ ὁπλίσασ ἐπὶ τῶν καταστρωμάτων παρέταξεν ὄψεωσ ἕνεκα, τοὺσ δὲ ταρσοὺσ τῶν νεῶν ἐγείρασ καὶ πτερώσασ ἑκατέρωθεν ἐν τῷ στόματι περὶ τὸ Ἄκτιον ἀντιπρῴρουσ συνεῖχεν, ὡσ ἐνήρεισ καὶ παρεσκευασμένασ ἀμύνεσθαι. (Plutarch, Antony, chapter 63 1:1)
ἐκ πολλοῦ δὴ καταπετάσαντεσ τὸ στόμα τοῦ λιμένοσ ἱστίοισ, τοῦ μὴ καταφανῆ γενέσθαι τῶν τριήρων τὴν πλήρωσιν, ἀμφὶ μέσον ἡμέρασ, ὁπότε οἵ τε ναῦται ἐπὶ τὰ ἀναγκαῖα ἐσκεδασμένοι ἦσαν καὶ Ἀλέξανδροσ ἐν τούτῳ μάλιστα ἀπὸ τοῦ ἐπὶ θάτερα τῆσ πόλεωσ ναυτικοῦ ἐπὶ τὴν σκηνὴν ἀπεχώρει, πληρώσαντεσ πεντήρεισ μὲν τρεῖσ καὶ τετρήρεισ ἴσασ, τριήρεισ δὲ ἑπτὰ ὡσ ἀκριβεστάτοισ τε τοῖσ πληρώμασι καὶ τοῖσ ἀπὸ τῶν καταστρωμάτων μάχεσθαι μέλλουσιν εὐοπλοτάτοισ καὶ ἅμα εὐθαρσεστάτοισ ἐσ τοὺσ ναυτικοὺσ ἀγῶνασ, τὰ μὲν πρῶτα ἀτρέμα τῇ εἰρεσίᾳ ἐπὶ μιᾶσ νεὼν ἐξέπλεον ἄνευ κελευστῶν τὰσ κώπασ παραφέροντεσ· (Arrian, Anabasis, book 2, chapter 21 8:2)
ὅσαι δὲ αὐτῶν βέλη ἀπὸ μηχανῶν βαλλόμενα εἶχον ἢ ὅσαι τοξότασ ἐπὶ τῶν καταστρωμάτων ἔφερον, ταύτασ δὲ ἐκέλευσεν ἐν κύκλῳ περιπλεούσασ τὸ τεῖχοσ ἐποκέλλειν τε ὅπῃ παρείκοι καὶ ἀνακωχεύειν ἐντὸσ βέλουσ, ἔστε τὸ ἐποκεῖλαι ἄπορον γίγνοιτο, ὡσ πανταχόθεν βαλλομένουσ τοὺσ Τυρίουσ ἐν τῷ δεινῷ ἀμφιβόλουσ γίγνεσθαι. (Arrian, Anabasis, book 2, chapter 23 3:2)

δορυδρέπανον (halbert)
λιθοβόλος (struck with stones)
ἀταρβής (unfearing)
ἑξήρης (with six banks of oars)
καταπελτικός (of or for a catapult)
πετροβόλος (throwing stones)
πρότακτος (posted in front)
ψιλικός (of or for a light-armed soldier)
ἀνείργω (to keep back)
ὑσσός (a javelin)
κεραίω (mix)
ἐρέτης (a rower)
ἀναβάτης (one mounted)
ἀντίπρῳρος (with the prow towards)
καταπέλτης (catapult)
παριππεύω (to ride along or over)
ἀκοντισμός ()
εἰρεσία (rowing)
ἱππαγωγός (carrying horses)
ἀκροστόλιον (the gunwale)
φορτηγός (one who carries burdens)
κεραία (any thing projecting like a horn)
σαύνιον (a javelin)
ἐπιβάτης (one who mounts or embarks)
ἡμίφλεκτος (half-burnt)
ἀκόντισμα (a javelin's throw)
σφενδονήτης (a slinger)
παραμηρίδιος (along the thighs)
παρελαύνω (to drive by or past)
κλεῖθρον (a bar)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κατάστρωμα

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κατάστρωμα

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어