Hellas Alive Dictionary - κατακαλεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κατακαλέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κατακαλέω κατακαλέσω

Structure: κατα (Prefix) + καλέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to call down, summon, invite

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	κατακαλῶ	κατακαλεῖς	κατακαλεῖ
	Dual		κατακαλεῖτον	κατακαλεῖτον
	Plural	κατακαλοῦμεν	κατακαλεῖτε	κατακαλοῦσιν*
Subjunctive	Singular	κατακαλῶ	κατακαλῇς	κατακαλῇ
	Dual		κατακαλῆτον	κατακαλῆτον
	Plural	κατακαλῶμεν	κατακαλῆτε	κατακαλῶσιν*
Optative	Singular	κατακαλοῖμι	κατακαλοῖς	κατακαλοῖ
	Dual		κατακαλοῖτον	κατακαλοίτην
	Plural	κατακαλοῖμεν	κατακαλοῖτε	κατακαλοῖεν
Imperative	Singular		κατακάλει	κατακαλείτω
	Dual		κατακαλεῖτον	κατακαλείτων
	Plural		κατακαλεῖτε	κατακαλούντων, κατακαλείτωσαν
Infinitive		κατακαλεῖν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		κατακαλων κατακαλουντος	κατακαλουσα κατακαλουσης	κατακαλουν κατακαλουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	κατακαλοῦμαι	κατακαλεῖ, κατακαλῇ	κατακαλεῖται
	Dual		κατακαλεῖσθον	κατακαλεῖσθον
	Plural	κατακαλούμεθα	κατακαλεῖσθε	κατακαλοῦνται
Subjunctive	Singular	κατακαλῶμαι	κατακαλῇ	κατακαλῆται
	Dual		κατακαλῆσθον	κατακαλῆσθον
	Plural	κατακαλώμεθα	κατακαλῆσθε	κατακαλῶνται
Optative	Singular	κατακαλοίμην	κατακαλοῖο	κατακαλοῖτο
	Dual		κατακαλοῖσθον	κατακαλοίσθην
	Plural	κατακαλοίμεθα	κατακαλοῖσθε	κατακαλοῖντο
Imperative	Singular		κατακαλοῦ	κατακαλείσθω
	Dual		κατακαλεῖσθον	κατακαλείσθων
	Plural		κατακαλεῖσθε	κατακαλείσθων, κατακαλείσθωσαν
Infinitive		κατακαλεῖσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		κατακαλουμενος κατακαλουμενου	κατακαλουμενη κατακαλουμενης	κατακαλουμενον κατακαλουμενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	κατακαλέσω	κατακαλέσεις	κατακαλέσει
	Dual		κατακαλέσετον	κατακαλέσετον
	Plural	κατακαλέσομεν	κατακαλέσετε	κατακαλέσουσιν*
Optative	Singular	κατακαλέσοιμι	κατακαλέσοις	κατακαλέσοι
	Dual		κατακαλέσοιτον	κατακαλεσοίτην
	Plural	κατακαλέσοιμεν	κατακαλέσοιτε	κατακαλέσοιεν
Infinitive		κατακαλέσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		κατακαλεσων κατακαλεσοντος	κατακαλεσουσα κατακαλεσουσης	κατακαλεσον κατακαλεσοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	κατακαλέσομαι	κατακαλέσει, κατακαλέσῃ	κατακαλέσεται
	Dual		κατακαλέσεσθον	κατακαλέσεσθον
	Plural	κατακαλεσόμεθα	κατακαλέσεσθε	κατακαλέσονται
Optative	Singular	κατακαλεσοίμην	κατακαλέσοιο	κατακαλέσοιτο
	Dual		κατακαλέσοισθον	κατακαλεσοίσθην
	Plural	κατακαλεσοίμεθα	κατακαλέσοισθε	κατακαλέσοιντο
Infinitive		κατακαλέσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		κατακαλεσομενος κατακαλεσομενου	κατακαλεσομενη κατακαλεσομενης	κατακαλεσομενον κατακαλεσομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	κατεκάλουν	κατεκάλεις	κατεκάλειν*
	Dual		κατεκαλεῖτον	κατεκαλείτην
	Plural	κατεκαλοῦμεν	κατεκαλεῖτε	κατεκάλουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	κατεκαλούμην	κατεκαλοῦ	κατεκαλεῖτο
	Dual		κατεκαλεῖσθον	κατεκαλείσθην
	Plural	κατεκαλούμεθα	κατεκαλεῖσθε	κατεκαλοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

" οἱ δ’ ἔτι λέγοντοσ αὐτοῦ τὰσ χεῖρασ ἐσ τὸν οὐρανὸν ἀνέσχον μετὰ βοῆσ, καὶ τοὺσ θεοὺσ ὡσ ἠπατημένοι κατεκάλουν, πολλά τε καὶ δυσχερῆ κατὰ Ῥωμαίων ἐβλασφήμουν, ἢ θανατῶντεσ ἢ ἔκφρονεσ ὄντεσ, ἢ τοὺσ Ῥωμαίουσ ἐσ μύσοσ πρέσβεων διερεθίζοντεσ. (Appian, The Foreign Wars, chapter 12 2:5)
Ἐπεὶ δὲ καὶ Δολοβέλλασ, νέοσ ἀνὴρ καὶ περιώνυμοσ, ὑπατεύειν ὑπ’ αὐτοῦ Καίσαροσ ἐσ τὸ ἐπίλοιπον τοῦ ἔτουσ ᾑρημένοσ, ὅτε ὁ Καῖσαρ ἐξορμήσειε τῆσ πόλεωσ, τὴν μὲν ὕπατον ἐσθῆτα ἠμφιέσατο καὶ τὰ σημεῖα τῆσ ἀρχῆσ περιεστήσατο, τὸν δὲ ταῦτά οἱ παρασχόντα δεύτεροσ ὅδε ἐλοιδόρει καὶ συνεγνωκέναι τοῖσ ἐπ’ αὐτῷ βεβουλευμένοισ ὑπεκρίνετο καὶ μόνησ ἄκων τῆσ χειρὸσ ἀπολειφθῆναι εἱ̓σὶ δ’ οἳ καὶ λέγουσιν αὐτὸν εἰσηγήσασθαι τὴν ἡμέραν θέσθαι τῇ πόλει γενέθλιον̓, τότε δὴ καὶ οἱ μεμισθωμένοι ἀνεθάρρουν ὡσ καὶ στρατηγοῦ καὶ ὑπάτου σφίσι συγγνωμόνων ὄντων καὶ τοὺσ ἀμφὶ τὸν Κάσσιον ἐκ τοῦ ἱεροῦ κατεκάλουν. (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 17 5:1)
οἱ δὲ ἡδόμενοι κατεκάλουν ἐκ τοῦ ἱεροῦ τοὺσ ἀμφὶ τὸν Κάσσιον. (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 19 7:3)

Synonyms

to call down
- καλέω (I call, summon, I invite)
- κικλήσκω (to call, summon)
- προσκαλέω (to call to, call on, summon)
- προκαλέω (to invite or summon beforehand)
- προσπαρακαλέω (to call in besides, invite)
- ἐκπροκαλέομαι (to call to oneself or summon out of)
- ἐκκαλέω (to call out or forth, summon forth)
- ἐπικαλέω ( to call before one, summon)

Derived

ἀνακαλέω (to call up the dead, to call again and again, to invoke)
ἀποκαλέω (to call back, recall, to call away or aside)
ἐκκαλέω (to call out or forth, summon forth, to call out to oneself)
ἐπικαλέω (to call upon a god, invoke, to invite)
καλέω (I call, summon, I invite)
μετακαλέω (to call away to another place, to call back, recall)
παρακαλέω (I appeal, I urge, I exhort)
προκαλέω (to call forth, to call out to fight, challenge)
προσκαλέω (to call to, call on, summon)
προσπαρακαλέω (to call in besides, invite, to exhort besides)
συγκαλέω (to call to council, convoke, convene)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κατακαλέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to call down

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κατακαλέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to call down

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어