ἰσοτιμία
1군 변화 명사; 여성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
ἰσοτιμία
형태분석:
ἰσοτιμι
(어간)
+
ᾱ
(어미)
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ὑπεφαίνοντο γοῦν, αὐτὸ δὴ τὸ τοῦ Ὁμήρου, ἐλέφαντι τῷ πριστῷ ὅμοιοι, οὐχ οἱ μὲν πλατύτεροι αὐτῶν, οἱ δὲ γυροί,^ οἱ δὲ προέχοντεσ ἢ διεστηκότεσ οἱοῖ ταῖσ πλείσταισ, ἀλλά τισ πάντων ἰσοτιμία καὶ ὁμόχροια καὶ μέγεθοσ ἓν καὶ προσεχεῖσ ὁμοίωσ, καὶ ὅλωσ μέγα τι θαῦμα καὶ θέαμα πᾶσαν τὴν ἀνθρωπίνην εὐμορφίαν ὑπερπεπαικόσ. (Lucian, Imagines, (no name) 9:10)
(루키아노스, Imagines, (no name) 9:10)
- αὕτη μοι ἡ αἰτία τῆσ ὀλιγοχρονίου ταύτησ δυναστείασ, καὶ διὰ τοῦτο ἁπαν ταχοῦ κρότοσ καὶ ᾠδὴ καὶ παιδιὰ καὶ ἰσοτιμία πᾶσι καἰ δούλοισ καὶ ἐλευθέροισ· (Lucian, Saturnalia, 7:11)
(루키아노스, Saturnalia, 7:11)
- ἰσοτιμία πᾶσιν ἔστω καὶ δούλοισ καὶ ἐλευθέροισ καὶ πένησι καὶ πλουσίοισ. (Lucian, Saturnalia, 1:2)
(루키아노스, Saturnalia, 1:2)
- τὸ γοῦν ἥδιστον καὶ συμποτικώτερον ἡ ἰσοτιμία ἐστί, καὶ ὁ ἰσοδαίτησ τούτου ἕνεκα ἡγεῖται ὑμῖν τῶν συμποσίων, ὡσ τὸ ἴσον ἅπαντεσ ἔχοιεν. (Lucian, Saturnalia, letter 3 2:7)
(루키아노스, Saturnalia, letter 3 2:7)
- ἰσοτιμία γὰρ ἐν ᾅδου καὶ ὅμοιοι ἅπαντεσ. (Lucian, Dialogi mortuorum, 4:7)
(루키아노스, Dialogi mortuorum, 4:7)
유의어
-
equality of privilege
