헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἱππόδαμος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἱππόδαμος ἱππόδαμον

형태분석: ἱπποδαμ (어간) + ος (어미)

어원: dama/w

  1. tamer of horses

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 ἱππόδαμος

(이)가

ἱππόδαμον

(것)가

속격 ἱπποδάμου

(이)의

ἱπποδάμου

(것)의

여격 ἱπποδάμῳ

(이)에게

ἱπποδάμῳ

(것)에게

대격 ἱππόδαμον

(이)를

ἱππόδαμον

(것)를

호격 ἱππόδαμε

(이)야

ἱππόδαμον

(것)야

쌍수주/대/호 ἱπποδάμω

(이)들이

ἱπποδάμω

(것)들이

속/여 ἱπποδάμοιν

(이)들의

ἱπποδάμοιν

(것)들의

복수주격 ἱππόδαμοι

(이)들이

ἱππόδαμα

(것)들이

속격 ἱπποδάμων

(이)들의

ἱπποδάμων

(것)들의

여격 ἱπποδάμοις

(이)들에게

ἱπποδάμοις

(것)들에게

대격 ἱπποδάμους

(이)들을

ἱππόδαμα

(것)들을

호격 ἱππόδαμοι

(이)들아

ἱππόδαμα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὁ δ’ Ἱπποδάμου λείβεται θεώμενοσ. (Aristotle, Agon, strophe 23)

    (아리스토텔레스, Agon, strophe 23)

  • "προδοσίασ ὦφλον Ἀρχεπτόλεμοσ Ἱπποδάμου Ἀγρύληθεν παρών, Ἀντιφῶν Σοφίλου Ῥαμνούσιοσ· (Plutarch, Vitae decem oratorum, , section 1 26:1)

    (플루타르코스, Vitae decem oratorum, , section 1 26:1)

  • τὰ μὲν οὖν πλεῖστα καὶ τὰ μάλιστα ἀξιόλογα τῆσ Ἱπποδάμου τάξεωσ ταῦτ’ ἐστίν· (Aristotle, Politics, Book 2 171:1)

    (아리스토텔레스, 정치학, Book 2 171:1)

  • δοκέει δέ μοι ἔμμεναι ἀνὴρ Αἰτωλὸσ γενεήν, μετὰ δ’ Ἀργείοισιν ἀνάσσει Τυδέοσ ἱπποδάμου υἱὸσ κρατερὸσ Διομήδησ. (Homer, Iliad, Book 23 41:16)

    (호메로스, 일리아스, Book 23 41:16)

  • ἐπ’ ἄρχοντοσ δ’ Ἀθήνησιν Ἱπποδάμου Ῥωμαῖοι χιλιάρχουσ ἀντὶ τῶν ὑπάτων κατέστησαν τέτταρασ, Λεύκιον Οὐαλέριον, Λεύκιον Μάλλιον, Σερούιον Σουλπίκιον, Λοκρήτιον. (Diodorus Siculus, Library, book xv, chapter 38 2:1)

    (디오도로스 시켈로스, Library, book xv, chapter 38 2:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION