헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἱερομηνία

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἱερομηνία

형태분석: ἱερομηνι (어간) + ᾱ (어미)

어원: mh/n, mh/nh

  1. the holy time of the month

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • εἰ δὲ χορηγὸν ὄνθ’ ὑμέτερον ἱερομηνίασ οὔσησ πάνθ’ ὅσ’ ἠδίκηκεν ὑβρίσασ φαίνεται, δημοσίασ ὀργῆσ καὶ τιμωρίασ δίκαιόσ ἐστι τυγχάνειν· (Demosthenes, Speeches 21-30, 45:1)

    (데모스테네스, Speeches 21-30, 45:1)

  • ἔθεσθ’ ἱερὸν νόμον αὐτῷ τῷ θεῷ περὶ τῆσ ἱερομηνίασ. (Demosthenes, Speeches 21-30, 46:5)

    (데모스테네스, Speeches 21-30, 46:5)

  • ὅτι δ’ οὐ μόνον κατὰ τοῦτ’ ἀδικεῖ, εἰ παραβὰσ τὸν χρόνον τὸν ἐκ τῶν νόμων καὶ τὸ βουλεύσασθαι καὶ σκέψασθαι περὶ τούτων ὑμᾶσ παντελῶσ ἀνελὼν οὔσησ ἱερομηνίασ ἐνομοθέτει, ἀλλὰ καὶ κατ’ ἐκεῖνο, ὅτι πᾶσιν ἐναντίον εἰσενήνοχεν τοῖσ οὖσι νόμοισ, αὐτίκα δὴ μάλ’ ἀκριβῶσ μαθήσεσθε. (Demosthenes, Speeches 21-30, 41:2)

    (데모스테네스, Speeches 21-30, 41:2)

  • ἢ κομιδῆ γ’ ἂν εἰή τῶν ἀτόπων, εἰ οἱ μὲν νομοθέται τούτου χάριν ἐξέτειναν τὰσ συνόδουσ, καὶ νὴ Δία γε αὐτὸ τοὔνομα τῆσ ἱερομηνίασ παρέβησαν, πλείω τὸν χρόνον προσθέντεσ, ὅπωσ ἐπὶ πλεῖστον ἀλλήλοισ ὁμιλοῖμεν, ἡμεῖσ δ’ ἀντὶ τοῦ χρήσασθαι τούτῳ μεμφοίμεθα. (Aristides, Aelius, Orationes, 57:12)

    (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 57:12)

유의어

  1. the holy time of the month

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION