살아있는 헬라어 사전 - ιεροδουλος

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἱερόδουλος

2군 변화 명사; 남/여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἱερόδουλος ἱεροδούλου

형태분석: ἱεροδουλ (어간) + ος (어미)

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

οἱ ἱερόδουλοι, υἱοὶ Ἡσαῦ, υἱοὶ Ἀσιφά, υἱοὶ Ταβαώθ, υἱοὶ Κηράσ, υἱοὶ Σουδά, υἱοὶ Φαλαίου, υἱοὶ Λαβανά, υἱοὶ Ἀγραβά, (Septuagint, Liber Esdrae I 5:29)
(70인역 성경, 에즈라기 5:29)
πάντεσ οἱ ἱερόδουλοι καὶ οἱ υἱοὶ τῶν παίδων Σαλωμὼν τριακόσιοι ἑβδομηκονταδύο. (Septuagint, Liber Esdrae I 5:35)
(70인역 성경, 에즈라기 5:35)
"καθάπερ γὰρ ἐν Ῥώμῃ φασὶ τοῦ καλουμένου δικτάτωροσ ἀναγορευθέντοσ ἀποτίθεσθαι τὰσ ἄλλασ ἀρχὰσ τοὺσ ἔχοντασ, οὕτωσ, οἷσ ἂν Ἔρωσ κύριοσ ἐγγένηται, τῶν ἄλλων δεσποτῶν καὶ ἀρχόντων ἐλεύθεροι καὶ ἄφετοι καθάπερ ἱερόδουλοι διατελοῦσιν. (Plutarch, Amatorius, section 2127)
(플루타르코스, Amatorius, section 2127)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기