Sense

1. early-born (Homeric epithet of Eos, the Dawn)
2. (as a substantive, see Ἠρῐγένειᾰ) a child of the morning
3. the morning, morn
4. (in later Epic) a day
5. (echoing ἔᾰρ, “spring”, etymon of ἦρι, pseudo-adjective) one bearing in spring (a varia lectio of ἠυγένειᾰ)

Examples

• τοὺσ δὲ μέτ’ ἀστέρα τίκτεν Εὡσφόρον Ἠριγένεια ἄστρα τε λαμπετόωντα, τά τ’ οὐρανὸσ ἐστεφάνωται. (Hesiod, Theogony, Book Th. 39:2)
• τὸν μὲν γὰρ διὰ κῦμα φέρει πολυήρατοσ εὐνή, κοιίλη Ἡφαίστου χερσὶν ἐληλαμένη χρυσοῦ τιμήεντοσ, ὑπόπτεροσ,9 ἄκρον ἐφ’ ὕδωρ εὕδονθ’ ἁρπαλέωσ χώρου ἀφ’ Ἑσπερίδων γαῖαν ἐσ Αἰθιόπων, ἵνα δὴ θοὸν ἁρ́μα καὶ ἵπποι ἑστᾶσ1’ ὄφρ’ Ηὢσ ἠριγένεια μόλῃ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 39 1:1)
• Ηὢσ δ’ ἠριγένεια φόωσ θνητοῖσι φέρουσα ὤρνυτ’ ἀπ’ Ὠκεανοῖο βαθυρρόου· (Anonymous, Homeric Hymns, 19:2)
• χρησμὸσ ἐρωτήσαντι Ῥουφίνῳ, πῶσ ἂν λάβοι ὁρ́κον παρὰ τοῦ ἰδίου ναυκλήρου εὖτ’ ἂν ὑπὲρ γαίησ ἀνέχῃ δρόμον ὄρθρια Τιτάν, λύσασ ἀκτῖσι ζοφερῆσ δηλήματα νυκτόσ, λάμπῃ δ’ αἰγλήεσσα νέον φάοσ Ἠριγένεια, δὴ τότ’ ἄγων παρὰ θῖνασ, ἁλιρράντουσ τε παρ’ ἀκτὰσ φῶτα στῆσον ἔναντα δεδορκότα πρὸσ φάοσ αὐγῆσ ἠελίου. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 721)
• ἔγρεσθ’, Ἠριγένεια παρέδραμε· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 1421)

Similar forms

• Ἠριγένεια (30)
• ἠριγενείης (7)
• ἠριγένειαν (4)
• ἠριγενείῃ (2)
• ἠριγενείας (1)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary