Sense

1. early-born (Homeric epithet of Eos, the Dawn)
2. (as a substantive, see Ἠρῐγένειᾰ) a child of the morning
3. the morning, morn
4. (in later Epic) a day
5. (echoing ἔᾰρ, “spring”, etymon of ἦρι, pseudo-adjective) one bearing in spring (a varia lectio of ἠυγένειᾰ)

Examples

• τοὺς δὲ μέτ ἀστέρα τίκτεν Εὡσφόρον Ἠριγένεια ἄστρα τε λαμπετόωντα, τά τ οὐρανὸς ἐστεφάνωται. (Hesiod, Theogony, Book Th. 39:2)
• τὸν μὲν γὰρ διὰ κῦμα φέρει πολυήρατος εὐνή, κοιίλη Ἡφαίστου χερσὶν ἐληλαμένη χρυσοῦ τιμήεντος, ὑπόπτερος,9 ἄκρον ἐφ ὕδωρ εὕδονθ ἁρπαλέως χώρου ἀφ Ἑσπερίδων γαῖαν ἐς Αἰθιόπων, ἵνα δὴ θοὸν ἁρ´μα καὶ ἵπποι ἑστᾶσ1 ὄφρ Ηὢς ἠριγένεια μόλῃ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 39 1:1)
• Ηὢς δ ἠριγένεια φόως θνητοῖσι φέρουσα ὤρνυτ ἀπ Ὠκεανοῖο βαθυρρόου: (Anonymous, Homeric Hymns, 19:2)
• χρησμὸς ἐρωτήσαντι Ῥουφίνῳ, πῶς ἂν λάβοι ὁρ´κον παρὰ τοῦ ἰδίου ναυκλήρου εὖτ ἂν ὑπὲρ γαίης ἀνέχῃ δρόμον ὄρθρια Τιτάν, λύσας ἀκτῖσι ζοφερῆς δηλήματα νυκτός, λάμπῃ δ αἰγλήεσσα νέον φάος Ἠριγένεια, δὴ τότ ἄγων παρὰ θῖνας, ἁλιρράντους τε παρ ἀκτὰς φῶτα στῆσον ἔναντα δεδορκότα πρὸς φάος αὐγῆς ἠελίου. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 721)
• ἔγρεσθ, Ἠριγένεια παρέδραμε: (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 1421)

Similar forms

• Ἠριγένεια (30)
• ἠριγενείης (7)
• ἠριγένειαν (4)
• ἠριγενείῃ (2)
• ἠριγενείας? (1)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary