ἠριγένεια
1군 변화 명사; 여성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
ἠριγένεια
ἠριγενείᾱς
형태분석:
ἠριγενει
(어간)
+
α
(어미)
뜻
- 아침
- 날, 하루
- early-born (Homeric epithet of Eos, the Dawn)
- (as a substantive, see Ἠρῐγένειᾰ) a child of the morning
- the morning, morn
- (in later Epic) a day
- (echoing ἔᾰρ, “spring”, etymon of ἦρι, pseudo-adjective) one bearing in spring (a varia lectio of ἠυγένειᾰ)
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ἢ οὐ νοέεισ, ὅτι νυκτὸσ ἀωρί που, οἱ δέ τε τοῖχοι πάντεσ ἀριφραδέεσ, καθαρᾶσ ἅπερ ἠριγενείασ; (Theocritus, Idylls, 20)
(테오크리토스, Idylls, 20)
유의어
-
early-born
-
a child of the morning
-
날
