Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἠί̈θεος

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἠί̈θεος ἠϊθέου

Structure: ἠϊθε (Stem) + ος (Ending)

Etym.: (어원이 불명확함.)

Sense

unmarried young man, bachelor
one who is unmarried

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἠί̈θεος	ἠϊθέω	ἠί̈θεοι
Genitive	ἠϊθέου	ἠϊθέοιν	ἠϊθέων
Dative	ἠϊθέῳ	ἠϊθέοιν	ἠϊθέοις
Accusative	ἠί̈θεον	ἠϊθέω	ἠϊθέους
Vocative	ἠί̈θεε	ἠϊθέω	ἠί̈θεοι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἠί̈θεοι δ’ ἐγγύθεν νέοι παιάνιξαν ἐρατᾷ ϝοπί. (Bacchylides, , dithyrambs, ode 17 6:3)
ἐπεὶ δ’ οὖν καθῆκεν ὁ χρόνοσ τοῦ τρίτου δασμοῦ, καὶ παρέχειν ἔδει τοὺσ πατέρασ ἐπὶ τὸν κλῆρον οἷσ ἦσαν ἠί̈θεοι παῖδεσ, αὖθισ ἀνεφύοντο τῷ Αἰγεῖ διαβολαὶ πρὸσ τοὺσ πολίτασ, ὀδυρομένουσ καὶ ἀγανακτοῦντασ ὅτι πάντων αἴτιοσ ὢν ἐκεῖνοσ, οὐδὲν μέροσ ἔχει τῆσ κολάσεωσ μόνοσ, ἀλλ’ ἐπὶ νόθῳ καὶ ξένῳ παιδὶ τὴν ἀρχὴν πεποιημένοσ αὐτοὺσ περιορᾷ γνησίων ἐρήμουσ καὶ ἄπαιδασ ἀπολειπομένουσ. (Plutarch, chapter 17 1:1)
παρθενικαὶ δὲ καὶ ἠί̈θεοι ἀταλὰ φρονέοντεσ πλεκτοῖσ ἐν ταλάροισι φέρον μελιηδέα καρπόν. (Homer, Iliad, Book 18 53:5)
ἔνθα μὲν ἠί̈θεοι καὶ παρθένοι ἀλφεσίβοιαι ὀρχεῦντ’ ἀλλήλων ἐπὶ καρπῷ χεῖρασ ἔχοντεσ. (Homer, Iliad, Book 18 57:2)
ἔνθα μὲν ἠίθεοι καὶ παρθένοι ἀλφεσίβοιαι ὠρχεῦντ’, ἀλλήλων ἐπὶ καρπῷ χεῖρασ ἔχουσαι, τούτοισ γὰρ ἐπιβάλλει· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 10 1:2)
οἱ δ’, ὥστ’ ἠίθεοι Φοίβῳ χορὸν ἢ ἐνὶ Πυθοῖ ᾔ που ἐν Ὀρτυγίῃ, ἢ ἐφ’ ὕδασιν Ἰσμηνοῖο στησάμενοι, φόρμιγγοσ ὑπαὶ περὶ βωμὸν ὁμαρτῇ ἐμμελέωσ κραιπνοῖσι πέδον ῥήσσωσι πόδεσσιν· (Apollodorus, Argonautica, book 1 10:15)
Αἰθερίην διὰ νύκτα νέοι κατάγουσι Σελήνην ἠίθεοι Φαρίησ ἄνδιχα τεμνομένην. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 2621)

καλλιπλόκαμος (with beautiful locks)
ἔρνος (a young sprout)
νειός (fallow-land)
λόχευμα (that which is born)
νυός (daughter-in-law)
τόθι (there)
βαθύζωνος (deep-girded)
εὐαγέω (to be pure)
ἀνορέα ()
σύνευνος (a consort)
ἀγκάς (in or into the arms)
δεκέτηρος ()
ἀγακλυτός ([[agakleitos|a)gakleito)
καλλίσφυρος (beautiful-ankled)
ἔκτοθι (out of)
βαθύκολπος (with dress falling in deep folds)
πουλυβότειρα ()
εὐπατέρεια (daughter of a noble sire)
νηπιάχω ()
νηπίαχος (infantine)
ἶνις (a son)
νύχιος (nightly)
ἀλαλαί ()
χρυσοστέφανος (gold-crowned)
μέλπω (to sing of)
τηλύγετος (an only child)
ἄλαλκε (to ward)
κρατέω (I rule)
ἀειζώων (ever-living)
ᾍδης (Hades or Pluto)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἠί̈θεος

Sense

Declension

Examples

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἠί̈θεος

Sense

Declension

Examples

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어