Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἡγεμονεύω?

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration: hēgemoneuō

Principal Part: ἡγεμονεύω

Structure: ἡγεμονεύ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to be or act as, to go before, lead the way, to lead the way for, made
  2. to lead, to rule, command, to have or take the command, to be ruled, to be governor

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἡγεμονεύω ἡγεμονεύεις ἡγεμονεύει
Dual ἡγεμονεύετον ἡγεμονεύετον
Plural ἡγεμονεύομεν ἡγεμονεύετε ἡγεμονεύουσι(ν)
SubjunctiveSingular ἡγεμονεύω ἡγεμονεύῃς ἡγεμονεύῃ
Dual ἡγεμονεύητον ἡγεμονεύητον
Plural ἡγεμονεύωμεν ἡγεμονεύητε ἡγεμονεύωσι(ν)
OptativeSingular ἡγεμονεύοιμι ἡγεμονεύοις ἡγεμονεύοι
Dual ἡγεμονεύοιτον ἡγεμονευοίτην
Plural ἡγεμονεύοιμεν ἡγεμονεύοιτε ἡγεμονεύοιεν
ImperativeSingular ἡγεμόνευε ἡγεμονευέτω
Dual ἡγεμονεύετον ἡγεμονευέτων
Plural ἡγεμονεύετε ἡγεμονευόντων, ἡγεμονευέτωσαν
Infinitive ἡγεμονεύειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἡγεμονευων ἡγεμονευοντος ἡγεμονευουσα ἡγεμονευουσης ἡγεμονευον ἡγεμονευοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἡγεμονεύομαι ἡγεμονεύει, ἡγεμονεύῃ ἡγεμονεύεται
Dual ἡγεμονεύεσθον ἡγεμονεύεσθον
Plural ἡγεμονευόμεθα ἡγεμονεύεσθε ἡγεμονεύονται
SubjunctiveSingular ἡγεμονεύωμαι ἡγεμονεύῃ ἡγεμονεύηται
Dual ἡγεμονεύησθον ἡγεμονεύησθον
Plural ἡγεμονευώμεθα ἡγεμονεύησθε ἡγεμονεύωνται
OptativeSingular ἡγεμονευοίμην ἡγεμονεύοιο ἡγεμονεύοιτο
Dual ἡγεμονεύοισθον ἡγεμονευοίσθην
Plural ἡγεμονευοίμεθα ἡγεμονεύοισθε ἡγεμονεύοιντο
ImperativeSingular ἡγεμονεύου ἡγεμονευέσθω
Dual ἡγεμονεύεσθον ἡγεμονευέσθων
Plural ἡγεμονεύεσθε ἡγεμονευέσθων, ἡγεμονευέσθωσαν
Infinitive ἡγεμονεύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἡγεμονευομενος ἡγεμονευομενου ἡγεμονευομενη ἡγεμονευομενης ἡγεμονευομενον ἡγεμονευομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἡγεμόνευον ἡγεμόνευες ἡγεμόνευε(ν)
Dual ἡγεμονεύετον ἡγεμονευέτην
Plural ἡγεμονεύομεν ἡγεμονεύετε ἡγεμόνευον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἡγεμονευόμην ἡγεμονεύου ἡγεμονεύετο
Dual ἡγεμονεύεσθον ἡγεμονευέσθην
Plural ἡγεμονευόμεθα ἡγεμονεύεσθε ἡγεμονεύοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • αὐτὰρ ὁ πατρῴῃσιν ἐφημοσύνῃσι πιθήσας εἰς ὁδὸν ἡγεμόνευε καὶ οὐκ ἀμέλησε θεάων. (Colluthus, Rape of Helen, book 137)
  • ἐγὼ δ ὁδὸν ἡγεμόνευον: (Aristophanes, Peace, Lyric-Scene, dactyls21)
  • Φείδων τις τῶν Πελοποννησίων ἐπιτιθέμενος ἀρχῇ, τὴν Ἀργείων πόλιν, τὴν πατρίδα τὴν ἑαυτοῦ, ἡγεμονεύειν τῶν λοιπῶν βουλόμενος, πρῶτον ἐπεβούλευσε Κορινθίοις: (Plutarch, Amatoriae narrationes, chapter 2 2:1)
  • καὶ κείμενα νεκρὰ τέως ἐπὶ τὴν γένεσιν ἀνιστάντων τῶν δὲ δυεῖν τούτων αὖθις τὸ πῦρ ἄρχει καὶ ἡγεμονεύει. (Plutarch, Aquane an ignis sit utilior, chapter, section 8 2:1)
  • ἡγεμόνευε δ ἄναξ Διὸς υἱὸς Ἀπόλλων: (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 27:19)

Synonyms

  1. to be or act as

  2. to lead

Related

명사

형용사

동사

부사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION