Hellas Alive Dictionary - γυμναζω

Ancient Greek-English Dictionary

γυμνάζω

Non-contract Verb;

Transliteration:

Principal Part:

Structure: γυμνάζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: gumno/s

Sense

to train naked, train in gymnastic exercise, to train, exercise, to train or accustom, to, accustom, to, to exercise for oneself, practise, to practise gymnastic exercises, to practise, exercise oneself, to be trained for
to wear out, harass, distress

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	γυμνάζω	γυμνάζεις	γυμνάζει
Dual		γυμνάζετον	γυμνάζετον
Plural	γυμνάζομεν	γυμνάζετε	γυμνάζουσιν*
Subjunctive	Singular	γυμνάζω	γυμνάζῃς	γυμνάζῃ
Dual		γυμνάζητον	γυμνάζητον
Plural	γυμνάζωμεν	γυμνάζητε	γυμνάζωσιν*
Optative	Singular	γυμνάζοιμι	γυμνάζοις	γυμνάζοι
Dual		γυμνάζοιτον	γυμναζοίτην
Plural	γυμνάζοιμεν	γυμνάζοιτε	γυμνάζοιεν
Imperative	Singular		γύμναζε	γυμναζέτω
Dual		γυμνάζετον	γυμναζέτων
Plural		γυμνάζετε	γυμναζόντων, γυμναζέτωσαν
Infinitive	γυμνάζειν
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
γυμναζων γυμναζοντος	γυμναζουσα γυμναζουσης	γυμναζον γυμναζοντος
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	γυμνάζομαι	γυμνάζει, γυμνάζῃ	γυμνάζεται
Dual		γυμνάζεσθον	γυμνάζεσθον
Plural	γυμναζόμεθα	γυμνάζεσθε	γυμνάζονται
Subjunctive	Singular	γυμνάζωμαι	γυμνάζῃ	γυμνάζηται
Dual		γυμνάζησθον	γυμνάζησθον
Plural	γυμναζώμεθα	γυμνάζησθε	γυμνάζωνται
Optative	Singular	γυμναζοίμην	γυμνάζοιο	γυμνάζοιτο
Dual		γυμνάζοισθον	γυμναζοίσθην
Plural	γυμναζοίμεθα	γυμνάζοισθε	γυμνάζοιντο
Imperative	Singular		γυμνάζου	γυμναζέσθω
Dual		γυμνάζεσθον	γυμναζέσθων
Plural		γυμνάζεσθε	γυμναζέσθων, γυμναζέσθωσαν
Infinitive	γυμνάζεσθαι
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
γυμναζομενος γυμναζομενου	γυμναζομενη γυμναζομενης	γυμναζομενον γυμναζομενου

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

γυμναζόντων, γυμναζέτωσαν

Infinitive

γυμνάζειν

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

γυμναζων γυμναζοντος

γυμναζουσα γυμναζουσης

γυμναζον γυμναζοντος

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

γυμναζέσθων, γυμναζέσθωσαν

Infinitive

γυμνάζεσθαι

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

γυμναζομενος γυμναζομενου

γυμναζομενη γυμναζομενης

γυμναζομενον γυμναζομενου

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐγύμναζον	ἐγύμναζες	ἐγύμναζεν*
Dual		ἐγυμνάζετον	ἐγυμναζέτην
Plural	ἐγυμνάζομεν	ἐγυμνάζετε	ἐγύμναζον
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐγυμναζόμην	ἐγυμνάζου	ἐγυμνάζετο
Dual		ἐγυμνάζεσθον	ἐγυμναζέσθην
Plural	ἐγυμναζόμεθα	ἐγυμνάζεσθε	ἐγυμνάζοντο

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Examples

ἔνθα δὲ κατὰ θέρειαν ἤρχετο τὰ μὲν σιτομετρῶν καὶ μισθοφορίαν παρεχόμενοσ τὰ δὲ καὶ ταῖσ ἐξοπλισίαισ πρὸσ φόβον τῶν ἔξωθεν ἐπιμελῶσ γυμνάζων. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 93:1)
"μελέτησ ἕνεκεν γυμνάζων τὸν λόγον εἰσ φαύλην ὑπόθεσιν. (Plutarch, Cicero, chapter 25 2:2)
ταχὺ δὲ τῆσ ἐκείνου μανίασ μεστὸσ γενόμενοσ, καὶ φοβηθεὶσ τοὺσ συνισταμένουσ ἐπὶ τὸν Κλώδιον, ἀπῆρεν ἐκ τῆσ Ἰταλίασ εἰσ τὴν Ἑλλάδα, καὶ διέτριβε τό τε σῶμα γυμνάζων πρὸσ τοὺσ στρατιωτικοὺσ ἀγῶνασ καὶ λέγειν μελετῶν. (Plutarch, Antony, chapter 2 4:3)
αὐτὸσ μὲν γὰρ ὡσ σῶμα τὴν στρατιωτικὴν δύναμιν περικείμενοσ, οὐκ ἐπὶ τοὺσ βαρβάρουσ, ἀλλ’ ὥσπερ ἐν θήραισ καὶ κυνηγεσίοισ τοῖσ πρὸσ ἐκείνουσ ἀγῶσι γυμνάζων, διεπόνει, καὶ κατεσκεύαζεν ἄμαχον καὶ φοβεράν, χρυσὸν δὲ καὶ ἄργυρον καὶ τἆλλα λάφυρα καὶ τὸν ἄλλον πλοῦτον τὸν ἐκ πολέμων τοσούτων περιγινόμενον εἰσ τὴν Ῥώμην ἀποστέλλων, καὶ διαπειρῶν ταῖσ δωροδοκίαισ καὶ συγχορηγῶν ἀγορανόμοισ καὶ στρατηγοῖσ καὶ ὑπάτοισ καὶ γυναιξὶν αὐτῶν, ᾠκειοῦτο πολλούσ· (Plutarch, Pompey, chapter 51 2:1)
εἴ τισ ἡμᾶσ ἔροιτο, ὁ τῷ σώματι ἀγαθὸσ νομοθέτησ τε καὶ νομεὺσ τί ἐστιν ταῦτα ἃ διανέμων ἐπὶ τὸ σῶμα βέλτιον αὐτὸ ποιεῖ, εἴποιμεν ἂν καλῶσ τε καὶ διὰ βραχέων ἀποκρινόμενοι, ὅτι τροφήν τε καὶ πόνουσ, τῇ μὲν αὔξων, τοῖσ δὲ γυμνάζων καὶ συνιστὰσ τὸ σῶμα αὐτό. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 52:1)

Synonyms

to train naked
- ἐγγυμνάζω (to exercise, in, to practise oneself in)

Derived

ἀπογυμνάζω (to bring into hard exercise, to ply hard)
ἐγγυμνάζω (to exercise, in, to practise oneself in)
καταγυμνάζω (to exercise much, discipline)
προγυμνάζω (to exercise or train beforehand)
προσγυμνάζω (to exercise at or in)
συγγυμνάζω (to exercise together, to exercise oneself with or together)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

γυμνάζω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to train naked

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

γυμνάζω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to train naked

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어