Hellas Alive Dictionary - γυμναζω

Ancient Greek-English Dictionary

γυμνάζω

Non-contract Verb;

Transliteration:

Principal Part:

Structure: γυμνάζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: gumno/s

Sense

to train naked, train in gymnastic exercise, to train, exercise, to train or accustom, to, accustom, to, to exercise for oneself, practise, to practise gymnastic exercises, to practise, exercise oneself, to be trained for
to wear out, harass, distress

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	γυμνάζω	γυμνάζεις	γυμνάζει
Dual		γυμνάζετον	γυμνάζετον
Plural	γυμνάζομεν	γυμνάζετε	γυμνάζουσιν*
Subjunctive	Singular	γυμνάζω	γυμνάζῃς	γυμνάζῃ
Dual		γυμνάζητον	γυμνάζητον
Plural	γυμνάζωμεν	γυμνάζητε	γυμνάζωσιν*
Optative	Singular	γυμνάζοιμι	γυμνάζοις	γυμνάζοι
Dual		γυμνάζοιτον	γυμναζοίτην
Plural	γυμνάζοιμεν	γυμνάζοιτε	γυμνάζοιεν
Imperative	Singular		γύμναζε	γυμναζέτω
Dual		γυμνάζετον	γυμναζέτων
Plural		γυμνάζετε	γυμναζόντων, γυμναζέτωσαν
Infinitive	γυμνάζειν
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
γυμναζων γυμναζοντος	γυμναζουσα γυμναζουσης	γυμναζον γυμναζοντος
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	γυμνάζομαι	γυμνάζει, γυμνάζῃ	γυμνάζεται
Dual		γυμνάζεσθον	γυμνάζεσθον
Plural	γυμναζόμεθα	γυμνάζεσθε	γυμνάζονται
Subjunctive	Singular	γυμνάζωμαι	γυμνάζῃ	γυμνάζηται
Dual		γυμνάζησθον	γυμνάζησθον
Plural	γυμναζώμεθα	γυμνάζησθε	γυμνάζωνται
Optative	Singular	γυμναζοίμην	γυμνάζοιο	γυμνάζοιτο
Dual		γυμνάζοισθον	γυμναζοίσθην
Plural	γυμναζοίμεθα	γυμνάζοισθε	γυμνάζοιντο
Imperative	Singular		γυμνάζου	γυμναζέσθω
Dual		γυμνάζεσθον	γυμναζέσθων
Plural		γυμνάζεσθε	γυμναζέσθων, γυμναζέσθωσαν
Infinitive	γυμνάζεσθαι
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
γυμναζομενος γυμναζομενου	γυμναζομενη γυμναζομενης	γυμναζομενον γυμναζομενου

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

γυμναζόντων, γυμναζέτωσαν

Infinitive

γυμνάζειν

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

γυμναζων γυμναζοντος

γυμναζουσα γυμναζουσης

γυμναζον γυμναζοντος

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

γυμναζέσθων, γυμναζέσθωσαν

Infinitive

γυμνάζεσθαι

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

γυμναζομενος γυμναζομενου

γυμναζομενη γυμναζομενης

γυμναζομενον γυμναζομενου

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐγύμναζον	ἐγύμναζες	ἐγύμναζεν*
Dual		ἐγυμνάζετον	ἐγυμναζέτην
Plural	ἐγυμνάζομεν	ἐγυμνάζετε	ἐγύμναζον
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐγυμναζόμην	ἐγυμνάζου	ἐγυμνάζετο
Dual		ἐγυμνάζεσθον	ἐγυμναζέσθην
Plural	ἐγυμναζόμεθα	ἐγυμνάζεσθε	ἐγυμνάζοντο

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Examples

καὶ πάθοσ οὐ μειρακίου παθὼν ἐν ἀρχῇ πράξεωσ ἀνατραπέντοσ, ἀλλ’ ἐμβριθοῦσ στρατηγοῦ κεχρημένου πραγμάτων μεταβολαῖσ, ἀνδρῶν τε συλλογῆσ καὶ κατασκευῆσ ὅπλων ἐπεμελεῖτο καὶ τὰσ πόλεισ διὰ χειρὸσ εἶχε καὶ τοὺσ ἀθροιζομένουσ ἐγύμναζεν. (Plutarch, Demetrius, chapter 5 4:1)
τὴν δὲ πεζὴν σύμμικτον οὖσαν καὶ μελέτησ δεομένην ἐγύμναζεν ἐν Βεροίᾳ καθήμενοσ οὐκ ἀργόσ, ἀλλ’ ὥσπερ ἀκμάζοντι χρώμενοσ αὑτῷ πρὸσ τὰ γυμνάσια. (Plutarch, Pompey, chapter 64 1:2)
Ὡσ δὲ κατέπλευσε τῆσ Ἰβηρίασ ἐσ τὸ καλούμενον Ἐμπόριον ὁ Κάτων, οἱ μὲν πολέμιοι πάντοθεν ἐπ’ αὐτὸν ἐσ τετρακισμυρίουσ ἀγηγέρατο, ὁ δ’ ἐπὶ μέν τι τὴν στρατιὰν ἐγύμναζεν, ὡσ δ’ ἔμελλε συνενεχθήσεσθαι μάχῃ, τὰσ ναῦσ ἃσ εἶχεν ἐσ Μασσαλίαν ἀπέπεμψε, καὶ τὸν στρατὸν ἐδίδασκεν οὐ τοῦτο εἶναι φοβερόν, ὅτι πλήθει προύχουσιν οἱ πολέμιοι ̔τὴν γὰρ εὐψυχίαν ἀεὶ τοῦ πλέονοσ ἐπικρατεῖν̓, ἀλλ’ ὅτι νεῶν ἀποροῦμεν, ὡσ οὐκ ἔχειν, εἰ μὴ κρατοῖμεν, οὐδὲ σωτηρίαν. (Appian, The Foreign Wars, chapter 8 2:1)
Μούμμιοσ δ’ ὑπολοίπουσ ἔχων πεντακισχιλίουσ ἐγύμναζεν ἔνδον ἐν τῷ στρατοπέδῳ, δεδιὼσ ἄρα προελθεῖν ἐσ τὸ πεδίον πρὶν τοὺσ ἄνδρασ ἀναθαρρῆσαι. (Appian, The Foreign Wars, chapter 10 2:1)
πυθόμενοσ δ’ ὅτι Καρχηδόνιοι θάνατον αὐτοῦ κατέγνωσαν ὡσ κακῶσ ἐστρατηγηκότοσ, καὶ Ἄννωνα τὸν Βουμίλχαροσ εἵλοντο στρατηγεῖν, ἴδιον αὑτοῦ τὸν στρατὸν ἐποίει, καὶ κακούργουσ προσελάμβανε, καὶ ἐλῄζετο ἐσ τὰσ τροφάσ, καὶ ἐγύμναζεν οὓσ εἶχεν, ἀμφὶ τρισχιλίουσ ἱππέασ, πεζοὺσ δὲ ὀκτακισχιλίουσ, ὡσ ἐν μόνῳ τῷ μάχεσθαι τὰσ ἐλπίδασ ἔχων. (Appian, The Foreign Wars, chapter 4 6:2)

Synonyms

to train naked
- ἐγγυμνάζω (to exercise, in, to practise oneself in)

Derived

ἀπογυμνάζω (to bring into hard exercise, to ply hard)
ἐγγυμνάζω (to exercise, in, to practise oneself in)
καταγυμνάζω (to exercise much, discipline)
προγυμνάζω (to exercise or train beforehand)
προσγυμνάζω (to exercise at or in)
συγγυμνάζω (to exercise together, to exercise oneself with or together)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

γυμνάζω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to train naked

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

γυμνάζω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to train naked

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어