헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

γραφεύς

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: γραφεύς

형태분석: γραφευ (어간) + ς (어미)

어원: gra/fw

  1. a painter

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐν δὲ τῇ αὐτῇ ἐπιστολῇ ὁ Ἐπίκουροσ καὶ Πρωταγόραν φησὶ τὸν σοφιστὴν ἐκ φορμοφόρου καὶ ξυλοφόρου πρῶτον μὲν γενέσθαι γραφέα Δημοκρίτου· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 50 2:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 50 2:2)

  • καὶ σύγγραμμα κελευσθεὶσ ἄθλιον διελθεῖν αἰτιᾶσθαι τὸ χαρτίον ὡσ δασὺ καὶ τὸν γραφέα μιαρὸν καὶ ὀλίγωρον ἀποκαλεῖν. (Plutarch, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 17 17:1)

    (플루타르코스, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 17 17:1)

  • ὃσ εἰσ τοσοῦτον ἐλήλυθε τόλμησ, ὥστε πείσασ Ἀγάθαρχον τὸν γραφέα συνεισελθεῖν οἴκαδε τὴν οἰκίαν ἐπηνάγκασε γράφειν, δεομένου δὲ καὶ προφάσεισ ἀληθεῖσ λέγοντοσ, ὡσ οὐκ ἂν δύναιτο ταῦτα πράττειν ἤδη διὰ τὸ συγγραφὰσ ἔχειν παρ’ ἑτέρων, προεῖπεν αὐτῷ δήσειν, εἰ μὴ πάνυ ταχέωσ γράφοι. (Andocides, Speeches, 27:1)

    (안도키데스, 연설, 27:1)

  • ἀλλὰ δεῖ τῇ μακρᾷ ἀποκόπτεσθαι, καὶ δήλην εἶναι τὴν τελευτὴν μὴ διὰ τὸν γραφέα, μηδὲ διὰ τὴν παραγραφήν, ἀλλὰ διὰ τὸν ῥυθμόν. (Aristotle, Rhetoric, Book 3, chapter 8 7:1)

    (아리스토텔레스, 수사학, Book 3, chapter 8 7:1)

  • εἱρ͂ξεν Ἀγάθαρχον τὸν γραφέα· (Demosthenes, Speeches 21-30, 194:5)

    (데모스테네스, Speeches 21-30, 194:5)

유의어

  1. a painter

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION