헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

γαζοφυλάκιον

2군 변화 명사; 중성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: γαζοφυλάκιον

형태분석: γαζοφυλακι (어간) + ον (어미)

어원: from gazofu/lac

  1. 국고, 재무부
  1. a treasury

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ τὰ λοιπὰ ὅσα ἂν ὑποπίπτῃ σοι εἰσ τὴν χρείαν τοῦ ἱεροῦ τοῦ Θεοῦ σου δώσεισ ἐκ τοῦ βασιλικοῦ γαζοφυλακίου. (Septuagint, Liber Esdrae I 8:18)

    (70인역 성경, 에즈라기 8:18)

  • καὶ εἶπα αὐτοῖσ ἐλθεῖν πρὸσ Λοδδαῖον τὸν ἡγούμενον τὸν ἐν τῷ τόπῳ τοῦ γαζοφυλακίου, (Septuagint, Liber Esdrae I 8:44)

    (70인역 성경, 에즈라기 8:44)

  • μετ’ αὐτὸν ἐκράτησεν Ἀνανία υἱὸσ Σελεμία καὶ Ἀνὼμ υἱὸσ Σελέφ, ὁ ἕκτοσ, μέτρον δεύτερον. μετ’ αὐτὸν ἐκράτησε Μεσουλὰμ υἱὸσ Βαραχία ἐξεναντίασ γαζοφυλακίου αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Nehemiae 3:30)

    (70인역 성경, 느헤미야기 3:30)

  • καὶ πονηρόν μοι ἐφάνη σφόδρα, καὶ ἔρριψα πάντα τὰ σκεύη οἴκου Τωβία ἔξω ἀπὸ τοῦ γαζοφυλακίου. (Septuagint, Liber Nehemiae 13:8)

    (70인역 성경, 느헤미야기 13:8)

  • καὶ τὰ μὲν κατὰ Ἡλιόδωρον καὶ τὴν τοῦ γαζοφυλακίου τήρησιν οὕτωσ ἐχώρησεν. (Septuagint, Liber Maccabees II 3:40)

    (70인역 성경, Liber Maccabees II 3:40)

유의어

  1. 국고

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION