Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

γαίω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: γαίω

Structure: γαί (Stem) + ω (Ending)

Etym.: The Root was GAU, or GAV, cf. gau=ros, Lat. gaudium.

Sense

  1. to exult

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular γαίω γαίεις γαίει
Dual γαίετον γαίετον
Plural γαίομεν γαίετε γαίουσιν*
SubjunctiveSingular γαίω γαίῃς γαίῃ
Dual γαίητον γαίητον
Plural γαίωμεν γαίητε γαίωσιν*
OptativeSingular γαίοιμι γαίοις γαίοι
Dual γαίοιτον γαιοίτην
Plural γαίοιμεν γαίοιτε γαίοιεν
ImperativeSingular γαίε γαιέτω
Dual γαίετον γαιέτων
Plural γαίετε γαιόντων, γαιέτωσαν
Infinitive γαίειν
Participle MasculineFeminineNeuter
γαιων γαιοντος γαιουσα γαιουσης γαιον γαιοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular γαίομαι γαίει, γαίῃ γαίεται
Dual γαίεσθον γαίεσθον
Plural γαιόμεθα γαίεσθε γαίονται
SubjunctiveSingular γαίωμαι γαίῃ γαίηται
Dual γαίησθον γαίησθον
Plural γαιώμεθα γαίησθε γαίωνται
OptativeSingular γαιοίμην γαίοιο γαίοιτο
Dual γαίοισθον γαιοίσθην
Plural γαιοίμεθα γαίοισθε γαίοιντο
ImperativeSingular γαίου γαιέσθω
Dual γαίεσθον γαιέσθων
Plural γαίεσθε γαιέσθων, γαιέσθωσαν
Infinitive γαίεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
γαιομενος γαιομενου γαιομενη γαιομενης γαιομενον γαιομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular έ̓γαιον έ̓γαιες έ̓γαιεν*
Dual ἐγαίετον ἐγαιέτην
Plural ἐγαίομεν ἐγαίετε έ̓γαιον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγαιόμην ἐγαίου ἐγαίετο
Dual ἐγαίεσθον ἐγαιέσθην
Plural ἐγαιόμεθα ἐγαίεσθε ἐγαίοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "Γάιε, βραδύνεισ; (Plutarch, Caius Gracchus, chapter 1 6:1)
  • "ὦ Γάιε, προπέμπω δήμαρχον, ὡσ πρότερον, καὶ νομοθέτην, οὐδ’ ἐπὶ πόλεμον ἔνδοξον, ἵνα μοι καὶ παθών τι τῶν κοινῶν ἀπολίπῃσ τιμώμενον γοῦν πένθοσ, ἀλλὰ τοῖσ Τιβερίου φονεῦσιν ὑποβάλλεισ ἑαυτόν, ἄνοπλον μὲν καλῶσ, ἵνα πάθῃσ τι μᾶλλον ἢ δράσῃσ, πρὸσ οὐδὲν δὲ τοῖσ κοινοῖσ ὄφελοσ ἀπολεῖ. (Plutarch, Caius Gracchus, chapter 15 2:1)
  • "ὦ Γάϊε Κρασσίνιε, καὶ πῶσ τι θάρσουσ ἔχομεν; (Plutarch, Caesar, chapter 44 5:1)
  • ἡδὺ παρειάων πρῶτον θέροσ ἤματι τούτῳ κείρεο, καὶ γενύων ἠιθέουσ ἕλικασ, Γάιε· (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 10, chapter 191)
  • εἰ μὲν ἐπ’ ἀττελάβουσ ἄγεται στρατόσ, ἢ κυνομυίασ, ἢ μύασ, ἢ ψυλλῶν ἱππικὸν ἢ βατράχων, Γάιε, καὶ σὺ φοβοῦ μὴ καὶ σέ τισ ἐγκαταλέξῃ, ὡσ ἂν τῆσ τούτων ἄξιον ὄντα μάχησ. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 2651)

Synonyms

  1. to exult

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION