뜻

1. 나무, 식물, 독미나리
2. 생물, 창조물
3. 아이, 자식, 어린이

1. plant, tree
2. creature
3. child, descendant

예문

• ὄνομα σεμνὸν ἀπὸ τῶν γερόντων γενόμενον διαμένει, οὐχ ὅτι θερμολουτοῦσι καὶ καθεύδουσι μαλακώτερον, ἀλλ’ ὡσ βασιλικὴν ἐχόντων τάξιν ἐν ταῖσ πόλεσι κατὰ τὴν φρόνησιν, ἧσ καθάπερ ὀψικάρπου φυτοῦ τὸ οἰκεῖον ἀγαθὸν καὶ τέλειον ἐν γήρᾳ μόλισ ἡ φύσισ ἀποδίδωσι. (Plutarch, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 10 8:1)

  (플루타르코스, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 10 8:1)

• στέφανοί τινεσ καλοῦνται οὕτωσ οἱ τῆσ ἀκίνου τοῦ φυτοῦ πλεκόμενοι, ὥσ φησιν Ἄνδρων ὁ ἱατρόσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 26 1:6)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 26 1:6)

• ἅπερ οἱ ἐπιχώριοι ἐπὶ βραχὺ κνίσαντεσ σιδηρίῳ ἐῶσιν ἐπὶ τοῦ φυτοῦ ι καὶ ὑπὸ τοῦ ἀνέμου κινούμενα ἐντὸσ ἡμερῶν τριῶν οὕτω πέπονα καὶ εὐώδη γίνονται, μάλιστα δὲ ζεφύρων, πνευσάντων, καὶ ἐδώδιμα ὡσ διὰ τὸ ἐν αὐτοῖσ ἠρέμα ψυχρὸν καὶ τοῖσ πυρεταίνουσι μετὰ ῥοδίνου ἐλαίου καταπλαττόμενα ἐπὶ τοῦ στομάχου ἐπιτίθεσθαι καὶ οὐκ ὀλίγα παρηγορεῖσθαι τοὺσ νοσοῦντασ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 363)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 363)

• Θεόφραστοσ περὶ φοίνικοσ τοῦ φυτοῦ εἰπὼν ἐπιφέρει· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 852)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 852)

• ̔ ἔθοσ δὲ γραμματικῶν παισὶν περ πάντων τῶν προβαλλομένων λέγειν, εἶδοσ φυτοῦ, εἶδοσ ὀρνέου, εἶδοσ λίθου’, ὁ Λαρήνσιοσ ἔφη· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 58 1:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 58 1:1)

유사 형태

• φυτὸν (77)
• φυτοῖς (54)
• φυτόν (38)
• φυτοῦ (32)
• φύτορ (1)
• φύτον (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록