Hellas Alive Dictionary - φρικτος

Ancient Greek-English Dictionary

φρικτός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φρικτός φρικτή φρικτόν

Structure: φρικτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: fri/ssw의 분사형

Sense

to be shuddered at, horrible

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	φρικτός	φρικτή	φρικτόν
	Genitive	φρικτοῦ	φρικτῆς	φρικτοῦ
	Dative	φρικτῷ	φρικτῇ	φρικτῷ
	Accusative	φρικτόν	φρικτήν	φρικτόν
	Vocative	φρικτέ	φρικτή	φρικτόν
Dual	N/A/V	φρικτώ	φρικτᾱ́	φρικτώ
Dual	G/D	φρικτοῖν	φρικταῖν	φρικτοῖν
Plural	Nominative	φρικτοί	φρικταί	φρικτά
	Genitive	φρικτῶν	φρικτῶν	φρικτῶν
	Dative	φρικτοῖς	φρικταῖς	φρικτοῖς
	Accusative	φρικτούς	φρικτᾱ́ς	φρικτά
	Vocative	φρικτοί	φρικταί	φρικτά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	φρικτός φρικτοῦ	φρικτότερος φρικτοτεροῦ	φρικτότατος φρικτοτατοῦ
Adverb	φρικτώς	φρικτότερον	φρικτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἔκστασισ καὶ φρικτὰ ἐγενήθη ἐπὶ τῆσ γῆσ. (Septuagint, Liber Ieremiae 5:30)
διὰ τοῦτο τάδε λέγει Κύριοσ. ἐρωτήσατε δὴ ἐν ἔθνεσι. τίσ ἤκουσε τοιαῦτα φρικτά, ἃ ἐποίησε σφόδρα παρθένοσ Ἰσραήλ̣ (Septuagint, Liber Ieremiae 18:13)
καὶ ἐν τοῖσ προφήταισ Ἱερουσαλὴμ ἑώρακα φρικτά, μοιχωμένουσ καὶ πορευομένουσ ἐν ψεύδεσι καὶ ἀντιλαμβανομένουσ χειρῶν πονηρῶν τοῦ μὴ ἀποστραφῆναι ἕκαστον ἀπὸ τῆσ ὁδοῦ αὐτοῦ τῆσ πονηρᾶσ. ἐγενήθησάν μοι πάντεσ ὡσ Σόδομα καὶ οἱ κατοικοῦντεσ αὐτὴν ὥσπερ Γόμορρα. (Septuagint, Liber Ieremiae 23:12)
δεινὰσ δὲ βασάνων ὁδοὺσ ἐπενόουν πρὸσ ἔρευναν τροφῆσ, ὀρόβοισ μὲν ἐμφράττοντεσ τοῖσ ἀθλίοισ τοὺσ τῶν αἰδοίων πόρουσ, ῥάβδοισ δ’ ὀξείαισ ἀναπείροντεσ τὰσ ἕδρασ, τὰ φρικτὰ δὲ καὶ ἀκοαῖσ ἔπασχέ τισ εἰσ ἐξομολόγησιν ἑνὸσ ἄρτου καὶ ἵνα μηνύσῃ δράκα μίαν κεκρυμμένην ἀλφίτων. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 491:1)

Synonyms

to be shuddered at
- καταριγηλός (making, shudder, horrible)
- φρικώδης (that causes shuddering, horrible, horribly)

βλαισός (having the knees bent inwards)
Συρίζω (to speak like a Syrian)
ἔκχυτος (poured forth)
ἰχθυβόλος (striking fish)
νεκτάρεος (nectarous)
λάτρις (a hired servant)
λίκνον (a winnowing-fan)
ἀστράπτω (to lighten)
γοργωπός (fierce-eyed)
νεᾶνις (a young woman)
φιλόπαις (loving its young)
δαφοινός (blood-red)
μαντιπόλος (frenzied)
γναθμός (the jaw)
ἁλιεύς (one who has to do with the sea)
βύθιος (in the deep)
ὁπλότατος (youngest)
μεμελημένως (carefully)
δριμύς (sharp)
ἴκταρ (following closely)
ἀκοίμητος (sleepless)
εἰνάλιος ()
τρομέω (to tremble)
ῥόδεος (of roses)
ἥσυχα ()
ἀρχάγγελος (an archangel)
κιθαρίζω (to play the cithara)
βλοσυρός (grim)
δράμημα (a running)
νωδός (toothless)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

φρικτός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

to be shuddered at

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

φρικτός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

to be shuddered at

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어