φλύκταινα?
1군 변화 명사; 여성
로마알파벳 전사: phlyktaina
고전 발음: [플뤽따이나]
신약 발음: [플뤽때나]
기본형:
φλύκταινα
φλυκταίνας
형태분석:
φλυκταιν
(어간)
+
α
(어미)
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- οὐκ ἐμέ γ, ἀλλ ἔμπουσά τις ἐξ αἵματος φλύκταιναν ἠμφιεσμένη. (Aristophanes, Ecclesiazusae, Lyric-Scene, antistrophe 2 3:8)
(아리스토파네스, Ecclesiazusae, Lyric-Scene, antistrophe 2 3:8)
- τοῦτο δ ἔστ ἄλγιστον ἡμῖν, ἤν τις ἀστράτευτος ὢν ἐκροφῇ τὸν μισθὸν ἡμῶν, τῆσδε τῆς χώρας ὕπερ μήτε κώπην μήτε λόγχην μήτε φλύκταιναν λαβών. (Aristophanes, Wasps, Parabasis, antepirrheme8)
(아리스토파네스, Wasps, Parabasis, antepirrheme8)
- ὡς γὰρ ἐν ἰατρικῇ σφυγμὸς ἢ φλύκταινα μικρὸν οὐ μικροῦ δὲ σημεῖόν ἐστι, καὶ κυβερνήτῃ πελάγους φθόγγος ὄρνιθος ἢ διαδρομὴ κνηκίδος ἀραιᾶς πνεῦμα σημαίνει καὶ κίνησιν τραχυτέραν θαλάσσης: (Plutarch, De genio Socratis, section 12 1:3)
(플루타르코스, De genio Socratis, section 12 1:3)
- καὶ ἔστιν οἷσι φλύκταιναι ἀνίστανται ὥσπερ τοῖς ἀπὸ πυρὸς κατακεκαυμένοις. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , xvi.12)
(히포크라테스, Hippocrates Collected Works I, , xvi.12)
- Πρῶτον μὲν, ὁ πυρετὸς οὐκ ἀφίησιν, ἀλλὰ τὴν μὲν ἡμέρην λεπτὸς ἴσχει, τὴν δὲ νύκτα πλείων, καὶ ἱδρῶτες πολλοὶ ἐπιγίγνονται, βῆξαί τε θυμὸς ἐγγίγνεται αὐ ισιν, καὶ ἀποπτύουσιν οὐδὲν ἄξιον λόγου, καὶ οἱ μὲν ὀφθαλμοὶ ἔ κοιλοι γίγνονται, αἱ δὲ γνάθοι ἐρυθήματα ἴσχουσι, καὶ οἱ μὲν ὄνυχες τῶν χειρῶν γρυποῦνται, οἱ δὲ δάκτυλοι θερμαίνονται, καὶ μάλιστα οἱ ἄκροι, καὶ ἐν τοῖσι ποσὶν οἰδήματα γίγνεται, καὶ σιτίων οὐκ ἐπιθυμέουσι, καὶ φλύκταιναι γίγνονται ἀνὰ τὸ σῶμα. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., PROGNWSTIKON, 17.2)
(히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., PROGNWSTIKON, 17.2)
