Ancient Greek-English Dictionary Language

εὐτυχής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐτυχής εὐτυχές

Structure: εὐτυχη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: tugxa/nw

Sense

  1. well off, successful, lucky, fortunate, prosperous, with blessings

Examples

  • ὅμοια δὲ τούτοισ καὶ περὶ τῆσ Ἥρασ ᾄδουσιν, ἄνευ τῆσ πρὸσ τὸν ἄνδρα ὁμιλίασ ὑπηνέμιον αὐτὴν παῖδα γεννῆσαι τὸν Ἥφαιστον, οὐ μάλα εὐτυχῆ τοῦτον, ἀλλὰ βάναυσον καὶ χαλκέα καὶ πυρίτην, ἐν καπνῷ τὸ πᾶν βιοῦντα καὶ σπινθήρων ἀνάπλεων οἱᾶ δὴ καμινευτήν, καὶ οὐδὲ ἄρτιον τὼ πόδε· (Lucian, De sacrificiis, (no name) 6:1)
  • ὁ δὲ Θουκυδίδησ πόλεμον ἕνα γράφει, καὶ τοῦτον οὔτε καλὸν οὔτε εὐτυχῆ· (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 3 4:1)
  • σῴζει γὰρ αὐτὸν ὅστισ εὐτυχῆ θεῶν τίθησιν· (Euripides, Rhesus, episode19)
  • οἱ βάρβαροι δὲ μήτε τοὺσ φίλουσ φίλουσ ἡγεῖσθε, μήτε τοὺσ καλῶσ τεθνηκότασ θαυμάζεθ’, ὡσ ἂν ἡ μὲν Ἑλλὰσ εὐτυχῇ, ὑμεῖσ δ’ ἔχηθ’ ὅμοια τοῖσ βουλεύμασιν. (Euripides, Hecuba, episode 2:17)
  • δρόμων τ’ ἄλλων ἀγάλματ’ εὐτυχῆ διῆλθε· (Euripides, Heracles, choral, antistrophe 31)

Synonyms

  1. well off

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION