Hellas Alive Dictionary - ευτυχης

Ancient Greek-English Dictionary

εὐτυχής

Third declension Adjective;

Transliteration:

Principal Part:

Structure: εὐτυχη (Stem) + ς (Ending)

Sense

well off, successful, lucky, fortunate, prosperous, with blessings

	M/F	Neuter
Singular	Nominative	εὐτυχής	εύ̓τυχες
Genitive	εὐτυχούς	εὐτύχους
Dative	εὐτυχεί	εὐτύχει
Accusative	εὐτυχή	εύ̓τυχες
Vocative	εὐτυχές	εύ̓τυχες
Dual	N/A/V	εὐτυχεί	εὐτύχει
G/D	εὐτυχοίν	εὐτύχοιν
Plural	Nominative	εὐτυχείς	εὐτύχη
Genitive	εὐτυχών	εὐτύχων
Dative	εὐτυχέσιν*	εὐτύχεσιν*
Accusative	εὐτυχείς	εὐτύχη
Vocative	εὐτυχείς	εὐτύχη

M/F

Neuter

Singular

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Vocative

Dual

N/A/V

G/D

Plural

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Vocative

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	εὐτυχής εὐτυχούς	εὐτυχέστερος εὐτυχεστέρου	εὐτυχέστατος εὐτυχεστάτου
Adverb	εὐτυχέως	εὐτυχέστερον	εὐτυχέστατα

Positive

Comparative

Superlative

Adjective

εὐτυχής εὐτυχούς

εὐτυχέστερος εὐτυχεστέρου

εὐτυχέστατος εὐτυχεστάτου

Adverb

εὐτυχέως

εὐτυχέστερον

εὐτυχέστατα

Examples

ὁ δεσπότησ πέπραγεν εὐτυχέστατα, μᾶλλον δ’ ὁ Πλοῦτοσ αὐτόσ· (Aristophanes, Plutus, Episode3)
νῦν δ’ ἔχει αὐτόματα πράξασ τἀγάθ’ εὐτυχέστατα. (Euripides, Helen, episode, dialogue17)
ταῦτα δ’ εἶναι τὰ ποιοῦντα διχοστασίασ ἐν ταῖσ πόλεσι καὶ ἀλληλοφθορίασ ἀπαύστουσ καὶ πᾶσαν ἄλλην κακῶν ἰδέαν, ὑφ’ ὧν αἱ μὲν εὐτυχέστατα πράξασαι τὴν ἐλευθερίαν ἀφῃρέθησαν, αἱ δὲ τῆσ χείρονοσ μοίρασ τυχοῦσαι πανώλεθροι διεφθάρησαν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 5, chapter 66 6:3)
εἰ μέν τι ἐνέοι σφάλμα φέρον τῷ βαρβάρῳ, τῶν μὲν ἔλεγε οὐδέν, ὁ δὲ τὰ εὐτυχέστατα ἐκλεγόμενοσ ἔλεγε τόν τε Ἑλλήσποντον ὡσ ζευχθῆναι χρεὸν εἰή ὑπ’ ἀνδρὸσ Πέρσεω, τήν τε ἔλασιν ἐξηγεόμενοσ. (Herodotus, The Histories, book 7, chapter 6 5:3)
ὃν ὁ μὲν εὐδαίμων πρῶτον μὲν ἐθαύμασεν, ἔπειτα δὲ ἔρωτα ἔσχεν τοῦ καταμαθεῖν ὁπόσα θνητῇ φύσει δυνατά, ἡγούμενοσ ἄρισθ’ οὕτωσ εὐτυχέστατά τε διάξειν τὸν βίον τελευτήσασ τε εἰσ τόπουσ ἥξειν προσήκοντασ ἀρετῇ, καὶ μεμυημένοσ ἀληθῶσ τε καὶ ὄντωσ, μεταλαβὼν φρονήσεωσ εἷσ ὢν μιᾶσ, τὸν ἐπίλοιπον χρόνον θεωρὸσ τῶν καλλίστων γενόμενοσ, ὅσα κατ’ ὄψιν, διατελεῖ. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 92:1)

Synonyms

well off
- εὔαγρος (lucky in the chase, blessed with success)
- ἀγαθός (fortunate, lucky)
- τυχηρός (lucky, fortunate)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εὐτυχής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

well off

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εὐτυχής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

well off

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어