Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

εὔτεκνος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: εὔτεκνος εὔτεκνον

Structure: εὐτεκν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: te/knon

Sense

  1. blest with children, that gives promise of fair children, of fair children

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative εύ̓τεκνος εύ̓τεκνον
Genitive εὐτέκνου εὐτέκνου
Dative εὐτέκνῳ εὐτέκνῳ
Accusative εύ̓τεκνον εύ̓τεκνον
Vocative εύ̓τεκνε εύ̓τεκνον
DualN/A/V εὐτέκνω εὐτέκνω
G/D εὐτέκνοιν εὐτέκνοιν
PluralNominative εύ̓τεκνοι εύ̓τεκνα
Genitive εὐτέκνων εὐτέκνων
Dative εὐτέκνοις εὐτέκνοις
Accusative εὐτέκνους εύ̓τεκνα
Vocative εύ̓τεκνοι εύ̓τεκνα
Positive Comparative Superlative
Adjective εύ̓τεκνος εὐτέκνου εὐτεκνότερος εὐτεκνοτέρου εὐτεκνότατος εὐτεκνοτάτου
Adverb εὐτέκνως εὐτεκνότερον εὐτεκνότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • γενοίμεθ’ ὧδε ματέρεσ γενοίμεθ’ εὔτεκνοι, φίλα Παλλάσ, ἃ δράκοντοσ αἷμα λιθόβολον κατειργάσω, Καδμείαν μέριμναν ὁρμήσασ’ ἐπ’ ἔργον, ὅθεν ἐπέσυτο τάνδε γαῖαν ἁρπαγαῖσι δαιμόνων τισ ἄτα. (Euripides, Phoenissae, choral, antistrophe 15)
  • ὁμοίωσ δὲ καὶ ἄρχοντεσ καὶ δυνάμενοι καὶ πολύφιλοι καὶ εὔτεκνοι καὶ ὁτιοῦν τῶν τοιούτων. (Aristotle, Rhetoric, Book 2, chapter 9 9:3)

Synonyms

  1. blest with children

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION