Hellas Alive Dictionary - ευπατριδης

Ancient Greek-English Dictionary

εὐπατρίδης

Third declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: εὐπατρίδης εὐπατρίδες

Structure: εὐπατριδη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: path/r

Sense

of good or noble sire, of noble family
the, (the Nobles)
the Patricians

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	εὐπατρίδης	εὐπάτριδες
	Genitive	εὐπατρίδους	εὐπατρίδους
	Dative	εὐπατρίδει	εὐπατρίδει
	Accusative	εὐπατρίδη	εὐπάτριδες
	Vocative	εὐπατρίδες	εὐπάτριδες
Dual	N/A/V	εὐπατρίδει	εὐπατρίδει
Dual	G/D	εὐπατρίδοιν	εὐπατρίδοιν
Plural	Nominative	εὐπατρίδεις	εὐπατρίδη
	Genitive	εὐπατρίδων	εὐπατρίδων
	Dative	εὐπατρίδεσιν*	εὐπατρίδεσιν*
	Accusative	εὐπατρίδεις	εὐπατρίδη
	Vocative	εὐπατρίδεις	εὐπατρίδη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	εὐπατρίδης εὐπατρίδους	εὐπατριδέστερος εὐπατριδεστέρου	εὐπατριδέστατος εὐπατριδεστάτου
Adverb	εὐπατριδέως	εὐπατριδέστερον	εὐπατριδέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Σκύθησ δέ ἐστι τῶν παῤ ἡμῖν εὐπατριδῶν, καὶ ὅμωσ τἀκεῖ πάντα ἀφεὶσ ἥκει συνεσόμενοσ ὑμῖν καὶ τὰ κάλλιστα ὀψόμενοσ τῆσ Ἑλλάδοσ, κἀγὼ ἐπίτομόν τινα ταύτην ἐξεῦρον αὐτῷ, ὅπωσ ῥᾷστα καὶ αὐτὸσ μάθοι πάντα καὶ γνώριμοσ γένοιτο τοῖσ ἀρίστοισ· (Lucian, Scytha 14:1)
τὸν Αἰμιλίων οἶκον ἐν Ῥώμῃ τῶν εὐπατριδῶν γεγονέναι καὶ παλαιῶν οἱ πλεῖστοι συγγραφεῖσ ὁμολογοῦσιν. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 2 1:1)
εἶτ’ ἔδοξεν αὐτοῖσ διὰ τὸ στασιάζειν ἄρχοντασ ἑλέσθαι δέκα, πέντε μὲν εὐπατριδῶν, τρεῖσ δὲ ἀγροίκων, δύο δὲ δημιουργῶν, καὶ οὗτοι τὸν μετὰ Δαμασίαν ἦρξαν ἐνιαυτόν. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 13 2:2)
δυσχεράνασ καὶ καταγνοὺσ ὁ Πορσίνασ, ἅμα δὲ τὸν παιδὸσ Ἄρροντοσ δεομένου καὶ σπουδάζοντοσ ὑπὲρ τῶν Ῥωμαίων, κατελύσατο τὸν πόλεμον ἐξισταμένοισ ἧσ ἀπετέμοντο τῆσ Τυρρηνίδοσ χώρασ καὶ τοὺσ αἰχμαλώτουσ ἀποπέμπουσι, κομιζομένοισ δὲ τοὺσ αὐτομόλουσ, ἐπὶ τούτοισ ὁμήρουσ ἔδωκαν ἐξ εὐπατριδῶν περιπορφύρουσ δέκα καὶ παρθένουσ τοσαύτασ, ὧν ἦν καὶ Ποπλικόλα θυγάτηρ Οὐαλλερία. (Plutarch, Publicola, chapter 18 2:1)
οὐ μὴν ἄτακτον οὐδὲ μεμιγμένην περιεῖδεν ὑπὸ πλήθουσ ἐπιχυθέντοσ ἀκρίτου γενομένην τὴν δημοκρατίαν, ἀλλὰ πρῶτοσ ἀποκρίνασ χωρὶσ εὐπατρίδασ καὶ γεωμόρουσ καὶ δημιουργούσ, εὐπατρίδαισ δὲ γινώσκειν τὰ θεῖα καὶ παρέχειν ἄρχοντασ ἀποδοὺσ καὶ νόμων διδασκάλουσ εἶναι καὶ ὁσίων καὶ ἱερῶν ἐξηγητάσ, τοῖσ ἄλλοισ πολίταισ ὥσπερ εἰσ ἴσον κατέστησε, δόξῃ μὲν εὐπατριδῶν, χρείᾳ δὲ γεωμόρων, πλήθει δὲ δημιουργῶν ὑπερέχειν δοκούντων. (Plutarch, chapter 25 1:2)

νεόπλουτος (newly become rich)
φιλοθέωρος ()
φιλόθεος (loving God)
μισόδημος (hating the commons)
κτίστης (a founder)
παιδευτής (a teacher)
ἄδουλος (unattended by slaves)
ὑπερόπτης (a contemner)
κτητός (that may be gotten)
ζηλωτός (to be emulated)
γυναικωνῖτις (the women's apartments)
ἀναφρόδιτος (without the favour of Venus)
ἰσόψηφος (with or by an equal number of votes)
καταφρόνημα (contempt)
εἰσηγητής (one who brings in)
εὐπαιδία (a goodly race of children)
φιλόψυχος (loving one's life)
ἐνάρετος (virtuous)
φιλότεκνος (loving one's children or offspring)
αὔχημα (a thing boasted of)
νεμεσητικός (disposed to just indignation)
δυσπαραίτητος (hard to move by prayer)
φιλοκέρδεια (love of gain)
ὠνητής (a buyer)
μόναρχος (one who rules alone)
ἀδάμαστος (inflexible)
φιλοκίνδυνος (fond of danger)
ἄγνωτος (unknown)
ἄπολις (one without city)
φιλόπατρις (loving one's country)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εὐπατρίδης

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εὐπατρίδης

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어