Hellas Alive Dictionary - ευκρασια

Ancient Greek-English Dictionary

εὐκρασία

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐκρασία

Structure: εὐκρασι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: from eu)kra/s

Sense

a good temperature, mildness

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	εὐκρασία	εὐκρασίᾱ	εὐκρασίαι
Genitive	εὐκρασίᾱς	εὐκρασίαιν	εὐκρασιῶν
Dative	εὐκρασίᾱͅ	εὐκρασίαιν	εὐκρασίαις
Accusative	εὐκρασίᾱν	εὐκρασίᾱ	εὐκρασίᾱς
Vocative	εὐκρασίᾱ	εὐκρασίᾱ	εὐκρασίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τὴν κατὰ τὴν Λυσιτανίαν ̔χώρα δ’ ἐστὶν αῦτη τῆσ Ἰβηρίασ, ἢν νῦν Ῥωμαῖοι Σπανίαν ὀνομάζουσι διηγούμενοσ εὐδαιμονίαν Πολύβιοσ ὁ Μεγαλοπολίτησ, ἀνδρῶν ἄριστε Τιμόκρατεσ, ἐν τῇ τετάρτῃ καὶ τριακοστῇ τῶν ἱστοριῶν φησιν ὡσ αὐτόθι διὰ τὴν τοῦ ἀέροσ εὐκρασίαν καὶ τὰ ζῷα πολύγονα καὶ οἱ ἄνθρωποι, καὶ οἱ ἐν τῇ χώρᾳ καρποὶ οὐδέποτε φθείρονται· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 81)
"ἡ γὰρ Αἴγυπτοσ καὶ διὰ τὴν τοῦ περιέχοντοσ ἀέροσ εὐκρασίαν καὶ διὰ τοὺσ κηπεύοντασ τὰ σπανίωσ καὶ καθ’ ὡρ́αν ἐνεστηκυῖαν ἐν ἑτέροισ φυόμενα τόποισ ἄφθονα γεννᾷ καὶ διὰ παντόσ, καὶ οὔτε ῥόδον οὔτε λευκόιον οὔτε ἄλλο ῥᾳδίωσ ἄνθοσ ἐκλιπεῖν οὐθὲν οὐδέποτ’ εἰώθεν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:81)
οὐδὲ γὰρ δι’ ἄλλο τι δυνατὸν γίγνεσθαι τὴν δυσκρασίαν αἰτίαν τῶν πρώτων νοσημάτων ἀλλ’ ἢ διὰ τὴν εὐκρασίαν διαφθειρομένην. (Galen, On the Natural Faculties., B, section 890)
πότερον οὖν οὐδ’ ἀντερεῖτε τῷ φάσκοντι τὴν μὲν εὐκρασίαν τὴν κατὰ φύσιν αἰτίαν εἶναι τῆσ ἐνεργείασ ἑκάστῳ τῶν ὀργάνων, τὴν δ’ αὖ δυσκρασίαν νόσον τ’ ἤδη καλεῖσθαι καὶ πάντωσ ὑπ’ αὐτῆσ βλάπτεσθαι τὴν ἐνέργειαν; (Galen, On the Natural Faculties., B, section 99)
ἐγκλιθῆναί πωσ τὸν κόσμον ἐκ τοῦ αὐτομάτου εἰσ τὸ μεσημβρινὸν αὑτοῦ μέροσ, ἴσωσ ὑπὸ, προνοίασ, ἵν’ ἃ μὲν ἀοίκητα γένηται ἃ δ’ οἰκητὰ μέρη τοῦ κόσμου, κατὰ ψῦξιν καὶ ἐκπύρωσιν καὶ εὐκρασίαν. (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 2, 1:1)

κατάφυτος (all planted with)
ὄμβριος (rainy)
νάφθα (naphtha)
συνάγκεια ()
κατάρρυτος (irrigated)
εὔβοτος (with good pasture)
πολύγονος (producing many at a birth)
ἐπίρρυτος (flowing in or to)
ψυχρότης (coldness)
στυπτηρία (an astringent earth)
θερμασία ()
ποταμόχωστος (deposited by a river)
σιτοφόρος (carrying corn or provisions)
εὔκρατος (well-mixed)
εὐκράς (mixing readily with)
ἄτονος (not stretched)
πηγαῖος (of or from a well)
καρποφόρος (fruit-bearing)
ἄσκιος (shadowless)
κάρπιμος (fruit-bearing)
ἀκινησίᾱ (quiescence)
ἀσχημάτιστος (without form or figure)
ἀσύστατος (having no cohesion or consistency)
πρόσγειος (near the earth)
μεγαλόδενδρος (full of large trees)
φύραμα (that which is mixed)
εὔπνους (breathing well)
ἀπαράλλακτος (unchanged)
ἐμβύθιος (at the bottom)
θολερός (muddy)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εὐκρασία

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εὐκρασία

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어