Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

εὐάν

; Transliteration:

Principal Part: εὐάν

Sense

evan

Examples

παραπλῆγεσ δ̓ ἀμφὶ ῥόπτροισ κελαδοῦσι Κρητὶ ῥυθμῷ νόμον Κορύβαντεσ εὐάν. (Lucian, 7)
ἐνισταμένων δὲ τῶν ἐχθρῶν τῷ Μαρκέλλῳ πρὸσ τὸν θρίαμβον, ἐπεὶ καὶ πράξεισ τινὲσ ὑπολιπεῖσ ἦσαν ἔτι περὶ Σικελίαν καὶ φθόνον εἶχεν ὁ τρίτοσ θρίαμβοσ, συνεχώρησεν αὐτὸσ τὸν μὲν ἐντελῆ καὶ μέγαν εἰσ τὸ Ἀλβανὸν ὄροσ ἐξελάσαι, τὸν δὲ ἐλάττω καταγαγεῖν εἰσ τὴν πόλιν, ὃν εὐάν Ἕλληνεσ, ὄβαν δὲ Ῥωμαῖοι καλοῦσι. (Plutarch, Marcellus, chapter 22 1:1)
Εὐάν δὲ τοκετοῖσ καὶ ταῖσ ἐξ ὠδίνων ἀλγηδόσιν ἐκόλαζεν, ὅτι τὸν Ἄδαμον οἷσ αὐτὴν ὁ ὄφισ ἐξηπάτησε τούτοισ παρακρουσαμένη συμφοραῖσ περιέβαλεν. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 1 59:2)
καὶ ὁ μὲν θεὸσ ταῦτα προστάξασ αὐτοῖσ πάσχειν μετοικίζει τὸν Ἄδαμον καὶ τὴν Εὐάν ἐκ τοῦ κήπου εἰσ ἕτερον χωρίον. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 1 61:1)
τῆσ δ’ ὁδοῦ μεταξὺ τούτων παρὰ τὸν Οἰνοῦντα ποταμὸν φερούσησ εἰσ τὴν Σπάρτην, ὁ μὲν Κλεομένησ τῶν προειρημένων λόφων συνάμφω τάφρον καὶ χάρακα προβαλόμενοσ ἐπὶ μὲν τὸν Εὐάν ἔταξε τοὺσ περιοίκουσ καὶ συμμάχουσ, ἐφ’ ὧν ἐπέστησε τὸν ἀδελφὸν Εὐκλείδαν, αὐτὸσ δὲ τὸν Ὄλυμπον κατεῖχε μετὰ Λακεδαιμονίων καὶ τῶν μισθοφόρων. (Polybius, Histories, book 2, chapter 65 9:1)
ΑΔΑΜ δὲ ἔγνω Εὔαν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, καὶ συλλαβοῦσα ἔτεκε τὸν Κάϊν καὶ εἶπεν. ἐκτησάμην ἄνθρωπον διά τοῦ Θεοῦ. (Septuagint, Liber Genesis 4:1)
Ἔγνω δὲ Ἀδὰμ Εὔαν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, καὶ συλλαβοῦσα ἔτεκεν υἱόν, καὶ ἐπωνόμασε τὸ ὄνομα αὐτοῦ Σήθ, λέγουσα. ἐξανέστησε γάρ μοι ὁ Θεὸσ σπέρμα ἕτερον ἀντὶ Ἄβελ, ὃν ἀπέκτεινε Κάϊν. (Septuagint, Liber Genesis 4:25)
σὺ ἐποίησασ Ἀδὰμ καὶ ἔδωκασ αὐτῷ βοηθὸν Εὔαν στήριγμα τὴν γυναῖκα αὐτοῦ. ἐκ τούτων ἐγεννήθη τὸ ἀνθρώπων σπέρμα. σὺ εἶπασ. οὐ καλὸν εἶναι τὸν ἄνθρωπον μόνον, ποιήσωμεν αὐτῷ βοηθὸν ὅμοιον αὐτῷ. (Septuagint, Liber Thobis 8:6)
εὐἅν, εὐοἵ· (Euripides, The Trojan Women, episode, lyric13)

εὐαί (a cry of joy)
εὔας (ovatio)
εὕω (to singe)
εὐοῖ (The cry used by worshipers of Dionysus)
εὔωρος (careless)
στήριγμα (a support)
ἀζάνω (to dry)
νεύω (to nod or beckon)
λήθαιος (of or from Lethe)
φοινικίς (a red or purple cloth)
πύρριχος (red)
ἀφορίζω (I mark off boundary)
ἀκρότομος (cut off sharp)
βουνός (hill)
δάνος (money lent)
ἄφεσις (a letting go)
τρίφυλος (of three tribes)
ἑσπερινός ()
ἀρειά (menaces)
κατοικητήριον (a dwelling-place)
ἱλαστήριος (propitiatory)
Πανεῖον (a temple of Pan)
πάρδαλις (leopard)
Εἰλήθυια ()
Μαῖρα (the sparkler)
βᾶρις (a flat-bottomed boat)
παρατείνω (to stretch out along or beside)
σινδών (sindon)
ἄκτωρ (a leader)
μάνδρᾱ (enclosed space)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εὐάν

Sense

Examples

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εὐάν

Sense

Examples

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어