뜻

1. 방해, 벽, 저지, 장애, 지연, 짧은 시간

1. a checking, hindrance, delay, reluctance, lingering

예문

• ἐλέχθη μὲν οὖν ὅτι Κορίνθιοι διὰ τοὺς Συρακουσίους ἀποίκους ὄντας, ὡς ἐπισχέσεως ἐσομένης πρὸς τῶν οἰωνῶν ἢ μεταγνώσεως τοῦ πολέμου, ταῦτα δράσειαν. (Plutarch, , chapter 18 3:3)

  (플루타르코스, , chapter 18 3:3)

• λυποῦσι δ οὖν ὥσπερ οἱ δρῶντες καὶ οἱ λέγοντες, ἀλλ ὅμως οὐκ ἔστι γλώσσης ῥεούσης ἐπίσχεσις οὐδὲ κολασμός. (Plutarch, De garrulitate, section 14 1:5)

  (플루타르코스, De garrulitate, section 14 1:5)

• ὁ Σοφοκλῆς διηπόρηκεν, λυποῦσι δ οὖν ὥσπερ οἱ δρῶντες καὶ οἱ λέγοντες, ἀλλ ὅμως οὐκ ἔστι γλώσσης ῥεούσης ἐπίσχεσις οὐδὲ κολασμός. (Plutarch, De garrulitate, section 14 1:1)

  (플루타르코스, De garrulitate, section 14 1:1)

• ἂν μή τι τῶν ἰδίων ἐνοχλῇ καὶ κατεπείγῃ πάθος ἐπισχέσεως δεόμενον ἢ νόσημα παρηγορίας. (Plutarch, De Recta Ratione Audiendi, chapter, section 12 1:1)

  (플루타르코스, De Recta Ratione Audiendi, chapter, section 12 1:1)

• ὁ θυμὸς τῇ ἀνδρείᾳ μέτριος ὤν, ἡ μισοπονηρία τῇ δικαιοσύνῃ, καὶ ἡ νέμεσις ἐπὶ τοὺς παρ ἀξίαν εὐτυχοῦντας, ὅταν ἅμ ἀνοίᾳ καὶ ὕβρει φλεγόμενοι τὴν ψυχὴν ἐπισχέσεως δέωνται. (Plutarch, De virtute morali, section 12 9:1)

  (플루타르코스, De virtute morali, section 12 9:1)

• ἢ ταῦτα μὲν λέγεται, καὶ παίζεται πρὸς τοὺς παῖδας, ἄλλως δ ἐπίσχεσίς ἐστι τῆς πρὸς τὸν ὁρ´κον εὐχερείας καὶ ταχύτητος τὸ γιγνόμενον, ὡς Φαβωρῖνος ἔλεγε· (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 28 1:1)

  (플루타르코스, Quaestiones Romanae, section 28 1:1)

• ἢ ταῦτα μὲν λέγεται καὶ παίζεται πρὸς τοὺς παῖδας, ἄλλως δ ἐπίσχεσίς ἐστι τῆς πρὸς τὸν ὁρ´κον εὐχερείας καὶ ταχύτητος τὸ γιγνόμενον, ὡς Φαβωρῖνος ἔλεγε· (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 28 1:2)

  (플루타르코스, Quaestiones Romanae, section 28 1:2)

• ἢν δὲ ἀπ ἀρτηρίης, ξανθὸν καὶ λεπτὸν, καὶ οὐ μάλα πήγνυται, καὶ ὁ κίνδυνος ὠκύτερος, καὶ ἡ ἐπίσχεσις οὐ μάλα Ῥηϊδίη. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 53)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 53)

유사 형태

• ἐπίσχες (39)
• ἐπίσχεσις (12)
• ἐπίσχεσιν (5)
• ἐπισχέσιος (5)
• ἐπισχέσεως (4)
• ἐπισχέσεις (3)
• ἐπίσχεσίς (2)
• ἐπισχέσι (1)
• ἐπισχέσεσι (1)
• ἐπισχεσίην (1)
• ἐπίσχεσι (1)
• ἐπίσχεσις· (1)
• ἐπισχέσιες? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.