Hellas Alive Dictionary - επιφωνεω

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπιφωνέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπιφωνέω ἐπιφωνήσω

Structure: ἐπι (Prefix) + φωνέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to mention by name, tell of
to say upon or with respect to
to call out or address to

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιφωνῶ	ἐπιφωνεῖς	ἐπιφωνεῖ
	Dual		ἐπιφωνεῖτον	ἐπιφωνεῖτον
	Plural	ἐπιφωνοῦμεν	ἐπιφωνεῖτε	ἐπιφωνοῦσιν*
Subjunctive	Singular	ἐπιφωνῶ	ἐπιφωνῇς	ἐπιφωνῇ
	Dual		ἐπιφωνῆτον	ἐπιφωνῆτον
	Plural	ἐπιφωνῶμεν	ἐπιφωνῆτε	ἐπιφωνῶσιν*
Optative	Singular	ἐπιφωνοῖμι	ἐπιφωνοῖς	ἐπιφωνοῖ
	Dual		ἐπιφωνοῖτον	ἐπιφωνοίτην
	Plural	ἐπιφωνοῖμεν	ἐπιφωνοῖτε	ἐπιφωνοῖεν
Imperative	Singular		ἐπιφώνει	ἐπιφωνείτω
	Dual		ἐπιφωνεῖτον	ἐπιφωνείτων
	Plural		ἐπιφωνεῖτε	ἐπιφωνούντων, ἐπιφωνείτωσαν
Infinitive		ἐπιφωνεῖν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπιφωνων ἐπιφωνουντος	ἐπιφωνουσα ἐπιφωνουσης	ἐπιφωνουν ἐπιφωνουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιφωνοῦμαι	ἐπιφωνεῖ, ἐπιφωνῇ	ἐπιφωνεῖται
	Dual		ἐπιφωνεῖσθον	ἐπιφωνεῖσθον
	Plural	ἐπιφωνούμεθα	ἐπιφωνεῖσθε	ἐπιφωνοῦνται
Subjunctive	Singular	ἐπιφωνῶμαι	ἐπιφωνῇ	ἐπιφωνῆται
	Dual		ἐπιφωνῆσθον	ἐπιφωνῆσθον
	Plural	ἐπιφωνώμεθα	ἐπιφωνῆσθε	ἐπιφωνῶνται
Optative	Singular	ἐπιφωνοίμην	ἐπιφωνοῖο	ἐπιφωνοῖτο
	Dual		ἐπιφωνοῖσθον	ἐπιφωνοίσθην
	Plural	ἐπιφωνοίμεθα	ἐπιφωνοῖσθε	ἐπιφωνοῖντο
Imperative	Singular		ἐπιφωνοῦ	ἐπιφωνείσθω
	Dual		ἐπιφωνεῖσθον	ἐπιφωνείσθων
	Plural		ἐπιφωνεῖσθε	ἐπιφωνείσθων, ἐπιφωνείσθωσαν
Infinitive		ἐπιφωνεῖσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπιφωνουμενος ἐπιφωνουμενου	ἐπιφωνουμενη ἐπιφωνουμενης	ἐπιφωνουμενον ἐπιφωνουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπεφώνουν	ἐπεφώνεις	ἐπεφώνειν*
	Dual		ἐπεφωνεῖτον	ἐπεφωνείτην
	Plural	ἐπεφωνοῦμεν	ἐπεφωνεῖτε	ἐπεφώνουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπεφωνούμην	ἐπεφωνοῦ	ἐπεφωνεῖτο
	Dual		ἐπεφωνεῖσθον	ἐπεφωνείσθην
	Plural	ἐπεφωνούμεθα	ἐπεφωνεῖσθε	ἐπεφωνοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τὸ δὲ μηδὲ τὸν στίχον ὃν ᾐτιᾶτο τελείωσ κατανοῆσαι ἄτοπον, δι’ οὗ βοὴν ἀγαθὸσ Μενέλαοσ λέγεται, τοῖσ γὰρ ἀνδρειοτάτοισ Ὅμηροσ εἰώθεν ἐπιφωνεῖν, καλούντων τῶν παλαιῶν τὸν πόλεμον βοήν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 5 4:1)
ὅθεν καὶ νῦν ἐν τοῖσ ὠσχοφορίοισ στεφανοῦσθαι μὲν οὐ τὸν κήρυκα λέγουσιν, ἀλλὰ τὸ κηρύκειον, ἐπιφωνεῖν δὲ ἐν ταῖσ σπονδαῖσ, Ἐλελεῦ, Ιοὔ, Ιοὔ, τοὺσ παρόντασ· (Plutarch, chapter 22 3:3)
πολλῶν γοῦν κατ’ αὐτὸν Ἑλλήνων μεγάλων γενομένων καὶ μεγάλα κατεργασαμένων, ὧν καὶ Τιμόθεοσ ἦν καὶ Ἀγησίλαοσ καὶ Πελοπίδασ καὶ ὁ μάλιστα ζηλωθεὶσ ὑπὸ Τιμολέοντοσ Ἐπαμεινώνδασ, αἱ μὲν ἐκείνων πράξεισ βίᾳ τινὶ καὶ πόνῳ τὸ λαμπρὸν ἐξενηνόχασι μεμιγμένον, ὥστε καὶ μέμψιν ἐνίαισ ἐπιγίνεσθαι καὶ μετάνοιαν, τῶν δὲ Τιμολέοντοσ ἔργων, ἔξω λόγου θεμένοισ τὴν περὶ τὸν ἀδελφὸν ἀνάγκην, οὐδέν ἐστιν ᾧ μὴ τὰ τοῦ Σοφοκλέουσ, ὥσ φησι Τίμαιοσ, ἐπιφωνεῖν ἔπρεπεν ὦ θεοί, τίσ ἆρα Κύπρισ ἢ τίσ Ἵμεροσ τοῦδε ξυνήψατο; (Plutarch, Timoleon, chapter 36 1:1)
ὦ παῖδεσ, ἀπεῖπεν ἐμοὶ κεῖνοσ μήτε πελάζειν ἐσ τούσδε τόπουσ μήτ’ ἐπιφωνεῖν μηδένα θνητῶν θήκην ἱεράν, ἣν κεῖνοσ ἔχει. (Sophocles, Oedipus at Colonus, episode, close1)
γενομένου, καὶ τοῖσ ἄλλοισ εἰθίσθησαν ἐπιφωνεῖν τὸν Ταλάσιον, ὥσπερ Ἕλληνεσ τὸν Ὑμέναιον. (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 31 3:1)

Synonyms

to call out or address to
- προσθροέω (to address, call by a name)
- προσαυδάω (to address, to)
- ἐνέπω (to address)
- προσφωνέω (to call or speak to, address, accost)
- προσφθέγγομαι (to call to, address, accost)
- ἐγκαλέω (to call in)
- προσεννέπω (to call)
- ἀνακαλέω (to call)
- μετακαλέω (to call in)
- ἐπιφθέγγομαι (to call to)
- ἀυτέω (to call to)
- ἐνέπω (to call)
- ἐκκαλέω (to call on, to)
- εἰσκαλέω (to call in)
- εἰσάγω (to call in)
- ἀναβοάω (to call on)

Derived

ἀναφωνέω (to call aloud, declaim, to proclaim)
διαφωνέω (to be dissonant, to disagree, with)
ἐκφωνέω (to cry out)
μεταφωνέω (to speak among)
περιφωνέω (to sound round, re-echo)
προαναφωνέω (to say by way of preface)
προσεπιφωνέω (to say besides, add)
προσφωνέω (to call or speak to, address, accost)
προφωνέω (to utter beforehand, gives, beforehand)
ὑπερφωνέω (to outbawl)
ὑποφωνέω (to call out in answer, to sing in answer)
φωνέω (I produce a sound or tone, I speak loud or clearly; I speak, give utterance)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπιφωνέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to call out or address to

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπιφωνέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to call out or address to

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어