Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπαρκέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπαρκέω ἐπαρκέσω

Structure: ἐπ (Prefix) + ἀρκέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to ward off
  2. to ward off, prevent, prohibere quominus
  3. to help, assist, will aid?
  4. to supply, furnish, to impart, a share of, to supply with
  5. to be sufficient, to prevail

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπάρκω ἐπάρκεις ἐπάρκει
Dual ἐπάρκειτον ἐπάρκειτον
Plural ἐπάρκουμεν ἐπάρκειτε ἐπάρκουσιν*
SubjunctiveSingular ἐπάρκω ἐπάρκῃς ἐπάρκῃ
Dual ἐπάρκητον ἐπάρκητον
Plural ἐπάρκωμεν ἐπάρκητε ἐπάρκωσιν*
OptativeSingular ἐπάρκοιμι ἐπάρκοις ἐπάρκοι
Dual ἐπάρκοιτον ἐπαρκοίτην
Plural ἐπάρκοιμεν ἐπάρκοιτε ἐπάρκοιεν
ImperativeSingular ἐπᾶρκει ἐπαρκεῖτω
Dual ἐπάρκειτον ἐπαρκεῖτων
Plural ἐπάρκειτε ἐπαρκοῦντων, ἐπαρκεῖτωσαν
Infinitive ἐπάρκειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπαρκων ἐπαρκουντος ἐπαρκουσα ἐπαρκουσης ἐπαρκουν ἐπαρκουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπάρκουμαι ἐπάρκει, ἐπάρκῃ ἐπάρκειται
Dual ἐπάρκεισθον ἐπάρκεισθον
Plural ἐπαρκοῦμεθα ἐπάρκεισθε ἐπάρκουνται
SubjunctiveSingular ἐπάρκωμαι ἐπάρκῃ ἐπάρκηται
Dual ἐπάρκησθον ἐπάρκησθον
Plural ἐπαρκώμεθα ἐπάρκησθε ἐπάρκωνται
OptativeSingular ἐπαρκοίμην ἐπάρκοιο ἐπάρκοιτο
Dual ἐπάρκοισθον ἐπαρκοίσθην
Plural ἐπαρκοίμεθα ἐπάρκοισθε ἐπάρκοιντο
ImperativeSingular ἐπάρκου ἐπαρκεῖσθω
Dual ἐπάρκεισθον ἐπαρκεῖσθων
Plural ἐπάρκεισθε ἐπαρκεῖσθων, ἐπαρκεῖσθωσαν
Infinitive ἐπάρκεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπαρκουμενος ἐπαρκουμενου ἐπαρκουμενη ἐπαρκουμενης ἐπαρκουμενον ἐπαρκουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ἀθηναίων πόλεμον ἐχόντων πρὸσ Εὔμολπον καὶ τῆσ εὐθηνίασ μὴ ἐπαρκούσησ Πύρανδροσ ταμίασ τῶν δημοσίων ὑπέσπασε τὸ μέτρον φειδωλῶσ χρώμενοσ· (Plutarch, Parallela minora, section 311)
  • Ἀθηναίων πόλεμον ἐχόντων πρὸσ Εὔμολπον καὶ τῆσ εὐθηνίασ μὴ ἐπαρκούσησ, Πύρανδροσ ταμίασ τῶν δημοσίων ὑπεσπάσατο τὸ μέτρον, φειδωλῶσ χρώμενοσ· (Plutarch, Parallela minora, section 311)

Synonyms

  1. to ward off

  2. to ward off

  3. to help

  4. to supply

  5. to be sufficient

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION