Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐντρέχω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐντρέχω ἐνδραμοῦμαι

Structure: ἐν (Prefix) + τρέχ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to run in, moved freely in
  2. to slip in, enter

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐντρέχω ἐντρέχεις ἐντρέχει
Dual ἐντρέχετον ἐντρέχετον
Plural ἐντρέχομεν ἐντρέχετε ἐντρέχουσιν*
SubjunctiveSingular ἐντρέχω ἐντρέχῃς ἐντρέχῃ
Dual ἐντρέχητον ἐντρέχητον
Plural ἐντρέχωμεν ἐντρέχητε ἐντρέχωσιν*
OptativeSingular ἐντρέχοιμι ἐντρέχοις ἐντρέχοι
Dual ἐντρέχοιτον ἐντρεχοίτην
Plural ἐντρέχοιμεν ἐντρέχοιτε ἐντρέχοιεν
ImperativeSingular ἐντρέχε ἐντρεχέτω
Dual ἐντρέχετον ἐντρεχέτων
Plural ἐντρέχετε ἐντρεχόντων, ἐντρεχέτωσαν
Infinitive ἐντρέχειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐντρεχων ἐντρεχοντος ἐντρεχουσα ἐντρεχουσης ἐντρεχον ἐντρεχοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐντρέχομαι ἐντρέχει, ἐντρέχῃ ἐντρέχεται
Dual ἐντρέχεσθον ἐντρέχεσθον
Plural ἐντρεχόμεθα ἐντρέχεσθε ἐντρέχονται
SubjunctiveSingular ἐντρέχωμαι ἐντρέχῃ ἐντρέχηται
Dual ἐντρέχησθον ἐντρέχησθον
Plural ἐντρεχώμεθα ἐντρέχησθε ἐντρέχωνται
OptativeSingular ἐντρεχοίμην ἐντρέχοιο ἐντρέχοιτο
Dual ἐντρέχοισθον ἐντρεχοίσθην
Plural ἐντρεχοίμεθα ἐντρέχοισθε ἐντρέχοιντο
ImperativeSingular ἐντρέχου ἐντρεχέσθω
Dual ἐντρέχεσθον ἐντρεχέσθων
Plural ἐντρέχεσθε ἐντρεχέσθων, ἐντρεχέσθωσαν
Infinitive ἐντρέχεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐντρεχομενος ἐντρεχομενου ἐντρεχομενη ἐντρεχομενης ἐντρεχομενον ἐντρεχομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τὸν αὐτὸν τρόπον καὶ τὰ ἐπάνω τοῦ Δέλτα ποτίζεται, πλὴν ὅτι ἐπ’ εὐθείασ ὅσον τετρακισχιλίοισ σταδίοισ δι’ ἑνὸσ ῥείθρου τοῦ ποταμοῦ φερομένου, πλὴν εἴ πού τισ ἐντρέχει νῆσοσ, ὧν ἀξιολογωτάτη ἡ τὸν Ἡρακλειωτικὸν νομὸν περιέχουσα, ἢ εἴ πού τισ ἐκτροπὴ διώρυγι ἐπὶ πλέον εἰσ λίμνην μεγάλην καὶ χώραν, ἣν ποτίζειν δύναται, καθάπερ ἐπὶ τῆσ τὸν Ἀρσινοί̈την νομὸν ποτιζούσησ καὶ τὴν Μοίριδοσ λίμνην καὶ τῶν εἰσ τὴν Μαρεῶτιν ἀναχεομένων. (Strabo, Geography, book 17, chapter 1 8:18)

Synonyms

  1. to run in

  2. to slip in

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION