- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἔντεα?

형용사; 로마알파벳 전사: entea 고전 발음: [엔떼아] 신약 발음: [앤때아]

기본형: ἔντεα

  1. fighting gear, arms, armour
  2. furniture, appliances, rigging, tackle, the harness

예문

  • "ἀμφίπολοι δ ἀπεκόσμεον ἔντεα δαιτός, δῆλον ὡς τὰ ἀγγεῖα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:20)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:20)

  • τῶν κρεμαστῶν κήπων ἢ πῶς ὁ βασιλεὺς κεκόσμηται, ἀλλ ὅλος ἐν τοῖς κυριωτάτοις ἦν τῆς ἡγεμονίας, διαπυνθανόμενος πόση δύναμις ἡ Περσῶν, ποῦ τεταγμένος βασιλεὺς ἐν ταῖς μάχαις διαγωνίζεται, καθάπερ Ὀδυσσεὺς ἐκεῖνος ποῦ δὲ οἱ ἔντεα κεῖται ἀρήια, ποῦ δὲ οἱ ἵπποι: (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 11 7:1)

    (플루타르코스, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 11 7:1)

  • τοῦτον ἐκ παιδὸς ἔμφυτον ἔχων ἔρωτα, συντρεφόμενον καὶ συναυξανόμενον, ὡς ἀφίκοντο πρέσβεις παρὰ τοῦ Περσῶν βασιλέως πρὸς Φίλιππον, ὁ δ οὐκ ἔνδημος ἦν, φιλοφρονούμενος καὶ ξενίζων αὐτοὺς Ἀλέξανδρος οὐδὲν ἠρώτα παιδικόν, οἱο῀ν οἱ ἄλλοι, περὶ τῆς χρυσῆς ἀναδενδράδος ἢ τῶν κρεμαστῶν κήπων ἢ πῶς ὁ βασιλεὺς κεκόσμηται, ἀλλ ὅλος ἐν τοῖς κυριωτάτοις ἦν τῆς ἡγεμονίας, διαπυνθανόμενος πόση δύναμις ἡ Περσῶν, ποῦ τεταγμένος βασιλεὺς ἐν ταῖς μάχαις διαγωνίζεται καθάπερ Ὀδυσσεὺς ἐκεῖνος, ποῦ δέ οἱ ἔντεα κεῖται ἀρήια, ποῦ δέ οἱ ἵπποι· (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 11 2:1)

    (플루타르코스, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 11 2:1)

  • ἱστία μὲν πρῶτον κάθετον λύσαντε βοείας, νῆα δ ἔπειτα θοὴν μὲν ἐπ ἠπείρου ἐρύσασθε, ἐκ δὲ κτήμαθ ἕλεσθε καὶ ἔντεα νηὸς ἐίσης καὶ βωμὸν ποιήσατ ἐπὶ ῥηγμῖνι θαλάσσης: (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 32:7)

    (익명 저작, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 32:7)

  • ἀπότρεπε αὖτις Εὐρώπαν ποτὶ χέρσον ἔντεα ναός: (Pindar, Odes, nemean odes, nemean 4 20:1)

    (핀다르, Odes, nemean odes, nemean 4 20:1)

유의어

  1. fighting gear

관련어

명사

형용사

동사

부사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION