뜻

1. 생각, 사상, 뜻, 상념
2. 발명, 기구, 창제

1. a thought, piece of reasoning, argument
2. an invention, device

예문

• καὶ νῦν, Σαλωμὼν υἱέ μου, γνῶθι τὸν Θεὸν τῶν πατέρων σου καὶ δούλευε αὐτῷ ἐν καρδίᾳ τελείᾳ καὶ ψυχῇ θελούσῃ, ὅτι πάσας καρδίας ἐτάζει Κύριος καὶ πᾶν ἐνθύμημα γινώσκει. ἐὰν ζητήσῃς αὐτόν, εὑρεθήσεταί σοι, καὶ ἐὰν καταλείψῃς αὐτόν, καταλείψει σε εἰς τέλος. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 28:9)

  (70인역 성경, 역대기 상권 28:9)

• ἐξουδένωσας πάντας τοὺς ἀποστατοῦντας ἀπὸ τῶν δικαιωμάτων σου, ὅτι ἄδικον τὸ ἐνθύμημα αὐτῶν. (Septuagint, Liber Psalmorum 118:118)

  (70인역 성경, 시편 118:118)

• γεώργιον ξύλου ἐκφαίνει ὁ καρπὸς αὐτοῦ, οὕτως λόγος ἐνθυμήματος καρδίας ἀνθρώπου. (Septuagint, Liber Sirach 27:6)

  (70인역 성경, Liber Sirach 27:6)

• ἕως ἀνταποδῷ ἀνθρώπῳ κατὰ τὰς πράξεις αὐτοῦ καὶ τὰ ἔργα τῶν ἀνθρώπων κατὰ τὰ ἐνθυμήματα αὐτῶν. (Septuagint, Liber Sirach 35:22)

  (70인역 성경, Liber Sirach 35:22)

• ὦ πονηρὸν ἐνθύμημα, πόθεν ἐνεκυλίσθης καλύψαι τὴν ξηρὰν ἐν δολιότητι; (Septuagint, Liber Sirach 37:3)

  (70인역 성경, Liber Sirach 37:3)

• ἔστι γὰρ τὸ μὲν παράδειγμα ἐπαγωγή, τὸ δ ἐνθύμημα συλλογισμός, τὸ δὲ φαινόμενον φαινόμενος συλλογισμός: (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 7 1:1)

  (디오니시오스, Ad Ammaeum, chapter 7 1:1)

• καλῶ γὰρ ἐνθύμημα μὲν ῥητορικὸν συλλογισμόν, παράδειγμα δὲ ἐπαγωγὴν ῥητορικήν: (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 7 1:2)

  (디오니시오스, Ad Ammaeum, chapter 7 1:2)

유사 형태

• ἐνθύμημα (64)
• ἐνθυμήματα (51)
• ἐνθυμημάτων (46)
• ἐνθυμηθῆναι (29)
• ἐνθυμήθητε (25)
• ἐνθυμηθεὶς (20)
• ἐνθυμήματος (12)
• ἐνθυμήμασιν (9)
• ἐνθυμηθῶμεν (9)
• ἐνθυμήμασι (8)
• ἐνθυμήθητι (7)
• ἐνθυμηθῶ (7)
• ἐνθυμῇ (6)
• ἐνθυμηθείς (5)
• ἐνθυμητέον (5)
• ἐνθύμημά (4)
• ἐνθυμηθείη (4)
• ἐνθυμήματά (4)
• ἐνθυμηθέντα (3)
• ἐνθυμήσεις (3)
• ἐνθυμηθήτω (3)
• ἐνθυμηθεῖεν (3)
• ἐνθυμηθῇς (2)
• ἐνθυμηματικοί (2)
• ἐνθυμηθῆναί (2)
• ἐνθυμήματι (1)
• ἐνθύμησιν (1)
• ἐνθυμηματικός (1)
• ἐνθυμηθείης (1)
• ἐνθυμηθήσῃ (1)
• ἐνθυμηματικαὶ (1)
• ἐνθυμηματικῶς (1)
• ἐνθυμηθῆτε (1)
• ἐνθυμήσεως (1)
• ἐνθυμήμασί (1)
• ἐνθυμηματικὸν (1)
• ἐνθυμηθῶσιν (1)
• ἐνθυμηματικαί (1)
• ἐνθυμήματός (1)
• ἐνθυμηθῇ (1)
• ἐνθυμηματικὸς (1)
• ἐνθυμήσεων? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.