헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐνελαύνω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐνελαύνω ἐνελάσω

형태분석: ἐν (접두사) + ἐλαύν (어간) + ω (인칭어미)

  1. to drive in or into

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐνελαύνω

ἐνελαύνεις

ἐνελαύνει

쌍수 ἐνελαύνετον

ἐνελαύνετον

복수 ἐνελαύνομεν

ἐνελαύνετε

ἐνελαύνουσιν*

접속법단수 ἐνελαύνω

ἐνελαύνῃς

ἐνελαύνῃ

쌍수 ἐνελαύνητον

ἐνελαύνητον

복수 ἐνελαύνωμεν

ἐνελαύνητε

ἐνελαύνωσιν*

기원법단수 ἐνελαύνοιμι

ἐνελαύνοις

ἐνελαύνοι

쌍수 ἐνελαύνοιτον

ἐνελαυνοίτην

복수 ἐνελαύνοιμεν

ἐνελαύνοιτε

ἐνελαύνοιεν

명령법단수 ἐνέλαυνε

ἐνελαυνέτω

쌍수 ἐνελαύνετον

ἐνελαυνέτων

복수 ἐνελαύνετε

ἐνελαυνόντων, ἐνελαυνέτωσαν

부정사 ἐνελαύνειν

분사 남성여성중성
ἐνελαυνων

ἐνελαυνοντος

ἐνελαυνουσα

ἐνελαυνουσης

ἐνελαυνον

ἐνελαυνοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐνελαύνομαι

ἐνελαύνει, ἐνελαύνῃ

ἐνελαύνεται

쌍수 ἐνελαύνεσθον

ἐνελαύνεσθον

복수 ἐνελαυνόμεθα

ἐνελαύνεσθε

ἐνελαύνονται

접속법단수 ἐνελαύνωμαι

ἐνελαύνῃ

ἐνελαύνηται

쌍수 ἐνελαύνησθον

ἐνελαύνησθον

복수 ἐνελαυνώμεθα

ἐνελαύνησθε

ἐνελαύνωνται

기원법단수 ἐνελαυνοίμην

ἐνελαύνοιο

ἐνελαύνοιτο

쌍수 ἐνελαύνοισθον

ἐνελαυνοίσθην

복수 ἐνελαυνοίμεθα

ἐνελαύνοισθε

ἐνελαύνοιντο

명령법단수 ἐνελαύνου

ἐνελαυνέσθω

쌍수 ἐνελαύνεσθον

ἐνελαυνέσθων

복수 ἐνελαύνεσθε

ἐνελαυνέσθων, ἐνελαυνέσθωσαν

부정사 ἐνελαύνεσθαι

분사 남성여성중성
ἐνελαυνομενος

ἐνελαυνομενου

ἐνελαυνομενη

ἐνελαυνομενης

ἐνελαυνομενον

ἐνελαυνομενου

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τὺ δ’, ὁπόταν τισ ἀμείλιχον καρδίᾳ κότον ἐνελάσῃ, τραχεῖα δυσμενέων ὑπαντιάξαισα κράτει τιθεῖσ Ὕβριν ἐν ἄντλῳ. (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 8 3:1)

    (핀다르, Odes, pythian odes, pythian 8 3:1)

유의어

  1. to drive in or into

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION