Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἔνδυμα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἔνδυμα ἔνδυματος

Structure: ἐνδυματ (Stem)

Etym.: e)ndu/w

Sense

  1. a garment

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative ἔνδυμα ἐνδύματε ἐνδύματα
Genitive ἐνδύματος ἐνδυμάτοιν ἐνδυμάτων
Dative ἐνδύματι ἐνδυμάτοιν ἐνδύμασιν*
Accusative ἔνδυμα ἐνδύματε ἐνδύματα
Vocative έ̓νδυμα ἐνδύματε ἐνδύματα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • θυγατέρεσ Ἰσραήλ, ἐπὶ Σαοὺλ κλαύσατε, τὸν ἐνδιδύσκοντα ὑμᾶσ κόκκινα μετὰ κόσμου ὑμῶν, τὸν ἀναφέροντα κόσμον χρυσοῦν ἐπὶ τὰ ἐνδύματα ὑμῶν. (Septuagint, Liber II Samuelis 1:24)
  • καὶ εἶπεν Ιου τῷ ἐπὶ τοῦ οἴκου μεσθααλ Ἐξάγαγε ἐνδύματα πᾶσι τοῖσ δούλοισ τοῦ Βααλ. καὶ ἐξήνεγκεν αὐτοῖσ ὁ στολιστήσ. (Septuagint, Liber II Regum 10:22)
  • δισσὰσ χλαίνασ ἐποίησε τῷ ἀνδρὶ αὐτῆσ, ἐκ δὲ βύσσου καὶ πορφύρασ ἑαυτῇ ἐνδύματα. (Septuagint, Liber Proverbiorum 29:39)
  • καὶ ἔσται ἐν ἡμέρᾳ θυσίασ Κυρίου καὶ ἐκδικήσω ἐπὶ τοὺσ ἄρχοντασ καὶ ἐπὶ τὸν οἶκον τοῦ βασιλέωσ καὶ ἐπὶ πάντασ τοὺσ ἐνδεδυμένουσ ἐνδύματα ἀλλότρια. (Septuagint, Prophetia Sophoniae 1:8)
  • ὁ δὲ μαγῳδὸσ καλούμενοσ τύμπανα ἔχει καὶ κύμβαλα καὶ πάντα τὰ περὶ αὐτὸν ἐνδύματα γυναικεῖα· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 147)
  • διατί σου ἐρυθρὰ τὰ ἱμάτια καὶ τὰ ἐνδύματά σου ὡσ ἀπὸ πατητοῦ ληνοῦ̣ (Septuagint, Liber Isaiae 63:2)

Synonyms

  1. a garment

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION