Septuagint, Liber Numeri 20:

(70인역 성경, 민수기 20:)

ΚΑΙ ἦλθον οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ πᾶσα ἡ συναγωγὴ εἰσ τὴν ἔρημον Σίν, ἐν τῷ μηνὶ τῷ πρώτῳ, καὶ κατέμεινεν ὁ λαὸσ ἐν Κάδησ, καὶ ἐτελεύτησεν ἐκεῖ Μαριὰμ καὶ ἐτάφη ἐκεῖ. καὶ οὐκ ἦν ὕδωρ τῇ συναγωγῇ, καὶ ἠθροίσθησαν ἐπὶ Μωυσῆν καὶ Ἀαρών. καὶ ἐλοιδορεῖτο ὁ λαὸσ πρὸσ Μωυσῆν λέγοντεσ. ὄφελον ἀπεθάνομεν ἐν τῇ ἀπωλείᾳ τῶν ἀδελφῶν ἡμῶν ἔναντι Κυρίου. καὶ ἱνατί ἀνηγάγετε τὴν συναγωγὴν Κυρίου εἰσ τὴν ἔρημον ταύτην ἀποκτεῖναι ἡμᾶσ καὶ τὰ κτήνη ἡμῶν̣ καὶ ἱνατί τοῦτο̣ ἀνηγάγετε ἡμᾶσ ἐξ Αἰγύπτου παραγενέσθαι εἰσ τὸν τόπον τὸν πονηρὸν τοῦτον, τόποσ οὗ οὐ σπείρεται, οὐδὲ συκαῖ, οὐδὲ ἄμπελοι, οὔτε ροαί, οὔτε ὕδωρ ἐστὶ πιεῖν. καὶ ἦλθε Μωυσῆσ καὶ Ἀαρὼν ἀπὸ προσώπου τῆσ συναγωγῆσ ἐπὶ τὴν θύραν τῆσ σκηνῆσ τοῦ μαρτυρίου καὶ ἔπεσον ἐπὶ πρόσωπον, καὶ ὤφθη ἡ δόξα Κυρίου πρὸσ αὐτούσ. καὶ ἐλάλησε Κύριοσ πρὸσ Μωυσῆν λέγων. λάβε τὴν ράβδον σου καὶ ἐκκλησίασον τὴν συναγωγὴν σὺ καὶ Ἀαρὼν ὁ ἀδελφόσ σου καὶ λαλήσατε πρὸσ τὴν πέτραν ἐναντίον αὐτῶν, καὶ δώσει τὰ ὕδατα αὐτῆσ, καὶ ἐξοίσετε αὐτοῖσ ὕδωρ ἐκ τῆσ πέτρασ, καὶ ποτιεῖτε τὴν συναγωγὴν καὶ τὰ κτήνη αὐτῶν. καὶ ἔλαβε Μωυσῆσ τὴν ράβδον τὴν ἀπέναντι Κυρίου, καθὰ συνέταξε Κύριοσ, καὶ ἐξεκλησίασε Μωυσῆσ καὶ Ἀαρὼν τὴν συναγωγὴν ἀπέναντι τῆσ πέτρασ καὶ εἶπε πρὸσ αὐτούσ. ἀκούσατέ μου, οἱ ἀπειθεῖσ. μὴ ἐκ τῆσ πέτρασ ταύτησ ἐξάξομεν ὑμῖν ὕδωρ̣ καὶ ἐπάρασ Μωυσῆσ τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἐπάταξε τὴν πέτραν τῇ ράβδῳ δίσ, καὶ ἐξῆλθεν ὕδωρ πολύ, καὶ ἔπιεν ἡ συναγωγὴ καὶ τὰ κτήνη αὐτῶν. καὶ εἶπε Κύριοσ πρὸσ Μωυσῆν καὶ Ἀαρών. ὅτι οὐκ ἐπιστεύσατε ἁγιάσαι με ἐναντίον τῶν υἱῶν Ἰσραήλ, διὰ τοῦτο οὐκ εἰσάξετε ὑμεῖσ τὴν συναγωγὴν ταύτην εἰσ τὴν γῆν, ἣν δέδωκα αὐτοῖσ. τοῦτο τὸ ὕδωρ ἀντιλογίασ, ὅτι ἐλοιδορήθησαν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ ἔναντι Κυρίου καὶ ἡγιάσθη ἐν αὐτοῖσ. Καὶ ἀπέστειλε Μωυσῆσ ἀγγέλουσ ἐκ Κάδησ πρὸσ βασιλέα Ἐδὼμ λέγων. τάδε λέγει ὁ ἀδελφόσ σου Ἰσραήλ. σὺ ἐπίστῃ πάντα τὸν μόχθον τὸν εὑρόντα ἡμᾶσ, καὶ κατέβησαν οἱ πατέρεσ ἡμῶν εἰσ Αἴγυπτον, καὶ παρῳκήσαμεν ἐν Αἰγύπτῳ ἡμέρασ πλείουσ, καὶ ἐκάκωσαν ἡμᾶσ οἱ Αἰγύπτιοι καὶ τοὺσ πατέρασ ἡμῶν, καὶ ἀνεβοήσαμεν πρὸσ Κύριον, καὶ εἰσήκουσε Κύριοσ τῆσ φωνῆσ ἡμῶν καὶ ἀποστείλασ ἄγγελον ἐξήγαγεν ἡμᾶσ ἐξ Αἰγύπτου, καὶ νῦν ἐσμεν ἐν Κάδησ πόλει, ἐκ μέρουσ τῶν ὁρίων σου. παρελευσόμεθα διὰ τῆσ γῆσ σου, οὐ διελευσόμεθα δι’ ἀγρῶν, οὐδὲ δι’ ἀμπελώνων, οὐδὲ πιόμεθα ὕδωρ ἐκ λάκκου σου, ὁδῷ βασιλικῇ πορευσόμεθα, οὐκ ἐκκλινοῦμεν δεξιὰ οὐδὲ εὐώνυμα, ἕωσ ἂν παρέλθωμεν τὰ ὅριά σου. καὶ εἶπε πρὸσ αὐτὸν Ἐδώμ. οὐ διελεύσῃ δι’ ἐμοῦ, εἰ δὲ μή, ἐν πολέμῳ ἐξελεύσομαι εἰσ συνάντησίν σοι. καὶ λέγουσιν αὐτῷ οἱ υἱοὶ Ἰσραήλ. παρά τὸ ὄροσ παρελευσόμεθα, ἐὰν δὲ τοῦ ὕδατόσ σου πίωμεν ἐγώ τε καὶ τὰ κτήνη μου, δώσω τιμήν σοι. ἀλλὰ τὸ πρᾶγμα οὐδέν ἐστι, παρὰ τὸ ὄροσ παρελευσόμεθα. ὁ δὲ εἶπεν. οὐ διελεύσῃ δι’ ἐμοῦ. καὶ ἐξῆλθεν Ἐδὼμ εἰσ συνάντησιν αὐτῷ ἐν ὄχλῳ βαρεῖ καὶ ἐν χειρὶ ἰσχυρᾷ. καὶ οὐκ ἠθέλησεν Ἐδὼμ δοῦναι τῷ Ἰσραὴλ παρελθεῖν διὰ τῶν ὁρίων αὐτοῦ. καὶ ἐξέκλινεν Ἰσραὴλ ἀπ’ αὐτοῦ. Καὶ ἀπῇραν ἐκ Κάδησ. καὶ παρεγένοντο οἱ υἱοὶ Ἰσραήλ, πᾶσα ἡ συναγωγὴ εἰσ Ὢρ τὸ ὄροσ. καὶ εἶπε Κύριοσ πρὸσ Μωυσῆν καὶ Ἀαρὼν ἐν Ὢρ τῷ ὄρει ἐπὶ τῶν ὁρίων τῆσ γῆσ Ἐδὼμ λέγων. προστεθήτω Ἀαρὼν πρὸσ τὸν λαὸν αὐτοῦ, ὅτι οὐ μὴ εἰσέλθητε εἰσ τὴν γῆν, ἣν δέδωκα τοῖσ υἱοῖσ Ἰσραήλ, διότι παρωξύνατέ με ἐπὶ τοῦ ὕδατοσ τῆσ λοιδορίασ. λάβε τὸν Ἀαρὼν καὶ Ἐλεάζαρ τὸν υἱὸν αὐτοῦ καὶ ἀναβίβασον αὐτοὺσ εἰσ Ὢρ τὸ ὄροσ ἔναντι πάσησ τῆσ συναγωγῆς καὶ ἔκδυσον Ἀαρὼν τὴν στολὴν αὐτοῦ καὶ ἔνδυσον Ἐλεάζαρ τὸν υἱὸν αὐτοῦ, καὶ Ἀαρὼν προστεθεὶσ ἀποθανέτω ἐκεῖ. καὶ ἐποίησε Μωυσῆσ καθὰ συνέταξε Κύριοσ αὐτῷ, καὶ ἀνεβίβασεν αὐτὸν εἰσ Ὢρ τὸ ὄροσ ἐναντίον πάσησ τῆσ συναγωγῆσ. καὶ ἐξέδυσε τὸν Ἀαρὼν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ καὶ ἐνέδυσεν αὐτὰ Ἐλεάζαρ τὸν υἱὸν αὐτοῦ. καὶ ἀπέθανεν Ἀαρὼν ἐπὶ τῆσ κορυφῆσ τοῦ ὄρουσ, καὶ κατέβη Μωυσῆσ καὶ Ἐλεάζαρ ἐκ τοῦ ὄρουσ. καὶ εἶδε πᾶσα ἡ συναγωγή, ὅτι ἀπελύθη Ἀαρών, καὶ ἔκλαυσαν τὸν Ἀαρὼν τριάκοντα ἡμέρασ πᾶσ οἶκοσ Ἰσραήλ.

목록

일치하는 문장이 없습니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION