뜻

2. 두드러진, 칭찬할 만한

1. held in esteem or honour, of high repute
2. notable

예문

• καὶ εἶπεν αὐτῷ τὸ παιδάριον. ἰδοὺ δὴ ἄνθρωποσ τοῦ Θεοῦ ἐν τῇ πόλει ταύτῃ, καὶ ὁ ἄνθρωποσ ἔνδοξοσ, πᾶν, ὃ ἐὰν λαλήσῃ, παραγινόμενον παρέσται. καὶ νῦν πορευθῶμεν, ὅπωσ ἀπαγγείλῃ ἡμῖν τὴν ὁδὸν ἡμῶν, ἐφ̓ ἣν ἐπορεύθημεν ἐπ̓ αὐτήν. (Septuagint, Liber I Samuelis 9:6)

  (70인역 성경, 사무엘기 상권 9:6)

• καὶ ἐλάλησαν οἱ παῖδεσ Σαοὺλ εἰσ τὰ ὦτα Δαυὶδ τὰ ρήματα ταῦτα, καὶ εἶπε Δαυίδ. εἰ κοῦφον ἐν ὀφθαλμοῖσ ὑμῶν ἐπιγαμβρεῦσαι βασιλεῖ̣ κἀγὼ ἀνὴρ ταπεινὸσ καὶ οὐχὶ ἔνδοξοσ. (Septuagint, Liber I Samuelis 18:12)

  (70인역 성경, 사무엘기 상권 18:12)

• καὶ ἀπεκρίθη τῷ βασιλεῖ καὶ εἶπε. καὶ τίσ ἐν πᾶσι τοῖσ δούλοισ σου ὡσ Δαυὶδ πιστὸσ καὶ γαμβρὸσ τοῦ βασιλέωσ καὶ ἄρχων παντὸσ παραγγέλματόσ σου καὶ ἔνδοξοσ ἐν τῷ οἴκῳ σου̣ (Septuagint, Liber I Samuelis 22:14)

  (70인역 성경, 사무엘기 상권 22:14)

• ἐκ τῶν τριῶν ἐκείνων ἔνδοξοσ, καὶ ἐγένετο αὐτοῖσ εἰσ ἄρχοντα, καὶ ἕωσ τῶν τριῶν οὐκ ἦλθε. (Septuagint, Liber II Samuelis 23:19)

  (70인역 성경, 사무엘기 하권 23:19)

• ἐκ τῶν τριῶν ἔνδοξοσ, καὶ πρὸσ τοὺσ τρεῖσ οὐκ ἦλθε. καὶ ἔταξεν αὐτὸν Δαυὶδ πρὸσ τὰσ ἀκοὰσ αὐτοῦ. καὶ ταῦτα τὰ ὀνόματα τῶν δυνατῶν Δαυὶδ τοῦ βασιλέωσ. (Septuagint, Liber II Samuelis 23:23)

  (70인역 성경, 사무엘기 하권 23:23)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.