호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: ἀδοξέω
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἀδόξω | ἀδόξεις | ἀδόξει |
| 쌍수 | ἀδόξειτον | ἀδόξειτον | ||
| 복수 | ἀδόξουμεν | ἀδόξειτε | ἀδόξουσι(ν) | |
| 접속법 | 단수 | ἀδόξω | ἀδόξῃς | ἀδόξῃ |
| 쌍수 | ἀδόξητον | ἀδόξητον | ||
| 복수 | ἀδόξωμεν | ἀδόξητε | ἀδόξωσι(ν) | |
| 기원법 | 단수 | ἀδόξοιμι | ἀδόξοις | ἀδόξοι |
| 쌍수 | ἀδόξοιτον | ἀδοξοίτην | ||
| 복수 | ἀδόξοιμεν | ἀδόξοιτε | ἀδόξοιεν | |
| 명령법 | 단수 | ἀδο῀ξει | ἀδοξεῖτω | |
| 쌍수 | ἀδόξειτον | ἀδοξεῖτων | ||
| 복수 | ἀδόξειτε | ἀδοξοῦντων, ἀδοξεῖτωσαν | ||
| 부정사 | ἀδόξειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἀδοξων ἀδοξουντος | ἀδοξουσα ἀδοξουσης | ἀδοξουν ἀδοξουντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἀδόξουμαι | ἀδόξει, ἀδόξῃ | ἀδόξειται |
| 쌍수 | ἀδόξεισθον | ἀδόξεισθον | ||
| 복수 | ἀδοξοῦμεθα | ἀδόξεισθε | ἀδόξουνται | |
| 접속법 | 단수 | ἀδόξωμαι | ἀδόξῃ | ἀδόξηται |
| 쌍수 | ἀδόξησθον | ἀδόξησθον | ||
| 복수 | ἀδοξώμεθα | ἀδόξησθε | ἀδόξωνται | |
| 기원법 | 단수 | ἀδοξοίμην | ἀδόξοιο | ἀδόξοιτο |
| 쌍수 | ἀδόξοισθον | ἀδοξοίσθην | ||
| 복수 | ἀδοξοίμεθα | ἀδόξοισθε | ἀδόξοιντο | |
| 명령법 | 단수 | ἀδόξου | ἀδοξεῖσθω | |
| 쌍수 | ἀδόξεισθον | ἀδοξεῖσθων | ||
| 복수 | ἀδόξεισθε | ἀδοξεῖσθων, ἀδοξεῖσθωσαν | ||
| 부정사 | ἀδόξεισθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἀδοξουμενος ἀδοξουμενου | ἀδοξουμενη ἀδοξουμενης | ἀδοξουμενον ἀδοξουμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἠδο῀ξουν | ἠδο῀ξεις | ἠδο῀ξει(ν) |
| 쌍수 | ἠδόξειτον | ἠδοξεῖτην | ||
| 복수 | ἠδόξουμεν | ἠδόξειτε | ἠδο῀ξουν | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἠδοξοῦμην | ἠδόξου | ἠδόξειτο |
| 쌍수 | ἠδόξεισθον | ἠδοξεῖσθην | ||
| 복수 | ἠδοξοῦμεθα | ἠδόξεισθε | ἠδόξουντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(플라비우스 요세푸스,
(플루타르코스, Artaxerxes, chapter 14 1:2)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 63 2:1)
(리쿠르고스, 연설,
(플루타르코스, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 13 19:2)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []