Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἔνατος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἔνατος ἐνάτη ἔνατον

Structure: ἐνατ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)nne/a

Sense

(ordinal) ninth

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	έ̓νατος	ἐνάτη	έ̓νατον
	Genitive	ἐνάτου	ἐνάτης	ἐνάτου
	Dative	ἐνάτῳ	ἐνάτῃ	ἐνάτῳ
	Accusative	έ̓νατον	ἐνάτην	έ̓νατον
	Vocative	έ̓νατε	ἐνάτη	έ̓νατον
Dual	N/A/V	ἐνάτω	ἐνάτᾱ	ἐνάτω
Dual	G/D	ἐνάτοιν	ἐνάταιν	ἐνάτοιν
Plural	Nominative	έ̓νατοι	ἐνάται	έ̓νατα
	Genitive	ἐνάτων	ἐνατῶν	ἐνάτων
	Dative	ἐνάτοις	ἐνάταις	ἐνάτοις
	Accusative	ἐνάτους	ἐνάτᾱς	έ̓νατα
	Vocative	έ̓νατοι	ἐνάται	έ̓νατα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	έ̓νατος ἐνάτου	ἐνατώτερος ἐνατωτέρου	ἐνατώτατος ἐνατωτάτου
Adverb	ἐνάτως	ἐνατώτερον	ἐνατώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

σάββατα σαββάτων ἔσται ὑμῖν, καὶ ταπεινώσετε τὰσ ψυχὰσ ὑμῶν. ἀπὸ ἐνάτησ τοῦ μηνόσ, ἀπὸ ἑσπέρασ ἕωσ ἑσπέρασ σαββατιεῖτε τὰ σάββατα ὑμῶν. (Septuagint, Liber Leviticus 23:32)
καὶ κρίσιν μὲν ὀξυτάτην μέγιστοσ ἀγὼν οὗτόσ ἔσχεν ἐνάτησ γὰρ ὡρ́ασ ἀρξάμενοι μάχεσθαι πρὸ δεκάτησ ἐνίκησαν τῷ δὲ λειπομένῳ τῆσ ἡμέρασ χρησάμενοι πρὸσ τὴν δίωξιν καὶ μέχρι σταδίων ἑκατὸν καὶ εἴκοσι διώξαντεσ ἑσπέρασ ἤδη βαθείασ ἀπετράποντο. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 22 1:1)
ἀναγράφουσιν δὲ χωρὶσ μὲν οὓσ δεῖ κατὰ πρυτανείαν ἑκάστην καταβάλλειν, εἰσ δέκα γραμματεῖα, χωρὶσ δὲ οὓσ τρὶσ τοῦ ἐνιαυτοῦ, γραμματεῖον κατὰ τὴν καταβολὴν ἑκάστην ποιήσαντεσ, χωρὶσ δ’ οὓσ ἐπὶ τῆσ ἐνάτησ πρυτανείασ. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 47 3:1)
καταβάλλουσιν δὲ ταῦτα ἐπὶ τῆσ ἐνάτησ πρυτανείασ. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 47 3:5)
οἱ μὲν ἀργύριον ὀφείλοντεσ τῷ δημοσίω, ὁπόσοι εὐθύνασ ὦφλον ἄρξαντεσ ἀρχάσ, ἢ ἐξούλασ ἢ γραφὰσ ἢ ἐπιβολὰσ ὦφλον, ἢ ὠνὰσ πριάμενοι ἐκ τοῦ δημοσίου μὴ κατέβαλον τὰ χρήματα, ἢ ἐγγύασ ἠγγυήσαντο πρὸσ τὸ δημόσιον, τούτοισ ἡ μὲν ἔκτεισισ ἦν ἐπὶ τῆσ ἐνάτησ πρυτανείασ, εἰ δὲ μή, διπλάσιον ὀφείλειν καὶ τὰ κτήματα αὐτῶν πεπρᾶσθαι. (Andocides, Speeches, 123:4)

Synonyms

ninth
- εἴνατος (ninth)
- ἐναταῖος (on the ninth day)

μίσθιος (salaried)
Αἰγιναῖος (of Aegina)
πεμπάδαρχος (a commander of a body of five)
σκαφίδιον (a small skiff)
ἕνος (belonging to the former of two periods)
μιμητής (an imitator)
χειροτονητός (elected by show of hands)
Βέλγης (Any individual among the Belgae)
δεκάδαρχος (a commander of ten)
κοχλίον (a small snail)
φυγαδικός (of or for an exile)
ἐπιμένω (to stay on)
ἐπωβελία (an assessment of an obol in the drachma)
ἐνωμοτίᾱ (A band of sworn soldiers)
περίλοιπος ()
σύνδυο (two together)
ἀπευθύνω (to make straight again)
διμοιρία (a double share)
πολύφιλος (dear to many)
συνάμα (together)
δεκάδωρος (ten palms long or broad)
διαλαμβάνω (to take or receive severally)
ἁρματηλάτης (a charioteer)
πολυαρχία (the government of many)
μεμηχανημένως (by stratagem)
ᾠδεῖον (the Odeum)
ταξιάρχης ()
πιστότης (good faith)
παιδονόμος (supervisor of education)
καταστατέος (one must appoint)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἔνατος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

ninth

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἔνατος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

ninth

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어