헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐκχαλάω

α 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐκχαλάω ἐκχαλάσω

형태분석: ἐκ (접두사) + χαλά (어간) + ω (인칭어미)

  1. to let go from

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐκχαλῶ

ἐκχαλᾷς

ἐκχαλᾷ

쌍수 ἐκχαλᾶτον

ἐκχαλᾶτον

복수 ἐκχαλῶμεν

ἐκχαλᾶτε

ἐκχαλῶσιν*

접속법단수 ἐκχαλῶ

ἐκχαλῇς

ἐκχαλῇ

쌍수 ἐκχαλῆτον

ἐκχαλῆτον

복수 ἐκχαλῶμεν

ἐκχαλῆτε

ἐκχαλῶσιν*

기원법단수 ἐκχαλῷμι

ἐκχαλῷς

ἐκχαλῷ

쌍수 ἐκχαλῷτον

ἐκχαλῴτην

복수 ἐκχαλῷμεν

ἐκχαλῷτε

ἐκχαλῷεν

명령법단수 ἐκχάλᾱ

ἐκχαλᾱ́τω

쌍수 ἐκχαλᾶτον

ἐκχαλᾱ́των

복수 ἐκχαλᾶτε

ἐκχαλώντων, ἐκχαλᾱ́τωσαν

부정사 ἐκχαλᾶν

분사 남성여성중성
ἐκχαλων

ἐκχαλωντος

ἐκχαλωσα

ἐκχαλωσης

ἐκχαλων

ἐκχαλωντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐκχαλῶμαι

ἐκχαλᾷ

ἐκχαλᾶται

쌍수 ἐκχαλᾶσθον

ἐκχαλᾶσθον

복수 ἐκχαλώμεθα

ἐκχαλᾶσθε

ἐκχαλῶνται

접속법단수 ἐκχαλῶμαι

ἐκχαλῇ

ἐκχαλῆται

쌍수 ἐκχαλῆσθον

ἐκχαλῆσθον

복수 ἐκχαλώμεθα

ἐκχαλῆσθε

ἐκχαλῶνται

기원법단수 ἐκχαλῴμην

ἐκχαλῷο

ἐκχαλῷτο

쌍수 ἐκχαλῷσθον

ἐκχαλῴσθην

복수 ἐκχαλῴμεθα

ἐκχαλῷσθε

ἐκχαλῷντο

명령법단수 ἐκχαλῶ

ἐκχαλᾱ́σθω

쌍수 ἐκχαλᾶσθον

ἐκχαλᾱ́σθων

복수 ἐκχαλᾶσθε

ἐκχαλᾱ́σθων, ἐκχαλᾱ́σθωσαν

부정사 ἐκχαλᾶσθαι

분사 남성여성중성
ἐκχαλωμενος

ἐκχαλωμενου

ἐκχαλωμενη

ἐκχαλωμενης

ἐκχαλωμενον

ἐκχαλωμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to let go from

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION