뜻

1. 틀, 곰팡이, 착각, 위조, 환상, 주형

1. that on or in which an impression is made, the impression made, an impress, mould, counterfeit

예문

• "μένει δ οὐδεὶς οὐδ ἔστιν εἷς, ἀλλὰ γιγνόμεθα πολλοὶ, περὶ ἕν τι φάντασμα καὶ κοινὸν ἐκμαγεῖον ὕλης περιελαυνομένης καὶ ὀλισθανούσης ἐπεὶ πῶς οἱ αὐτοὶ μένοντες ἑτέροις χαίρομεν νῦν, ἑτέροις πρότερον, τἀναντία φιλοῦμεν ἢ μισοῦμεν καὶ θαυμάζομεν καὶ ψέγομεν· (Plutarch, De E apud Delphos, section 1810)

  (플루타르코스, De E apud Delphos, section 1810)

• "χρυσὸν δὲ καὶ χαλκὸν καὶ ἐλέφαντα καὶ ξύλα καὶ βαφάς, ἐκμαγεῖα μικρὰ καὶ ὠνητὰ καὶ κλεπτόμενα καὶ συγχεόμενα, καταβάλωμεν. (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 2 5:5)

  (플루타르코스, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 2 5:5)

• τόν τε νοῦν ἔνιοι τόπον εἰδῶν ἀπεφήναντο καὶ τῶν νοητῶν οἱο῀ν ἐκμαγεῖον: (Plutarch, De Iside et Osiride, section 58 3:1)

  (플루타르코스, De Iside et Osiride, section 58 3:1)

• Ἀριστοτέλης καὶ Πλάτων τὴν ὕλην σωματοειδῆ ἄμορφον ἀνείδεον ἀσχημάτιστον ἄποιον μὲν ὅσον ἐπὶ τῇ ἰδίᾳ φύσει , δεξαμενὴν δὲ τῶν εἰδῶν οἱο῀ν τιθήνην καὶ ἐκμαγεῖον καὶ μητέρα γενέσθαι. (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 1, 3:2)

  (위 플루타르코스, Placita Philosophorum, book 1, 3:2)

• ἐκμαγεῖον γὰρ φύσει παντὶ κεῖται, κινούμενόν τε καὶ διασχηματιζόμενον ὑπὸ τῶν εἰσιόντων, φαίνεται δὲ δι ἐκεῖνα ἄλλοτε ἀλλοῖον - τὰ δὲ εἰσιόντα καὶ ἐξιόντα τῶν ὄντων ἀεὶ μιμήματα, τυπωθέντα ἀπ αὐτῶν τρόπον τινὰ δύσφραστον καὶ θαυμαστόν, ὃν εἰς αὖθις μέτιμεν. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 209:1)

  (플라톤, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 209:1)

• Ἐπὶ σπληνὶ δὲ ἢν ἴκτερος φανῇ, μελάγχλωρος· μέλαινα γὰρ αὐτέου ἡ τροφὴ, ὅτιπερ ἐκμαγεῖόν ἐστιν αἵματος μέλανος, οὗ τὴν ἀκαθαρσίην ἐοῦσαν οὐ δέχεται, οὐδὲ ἐκπονέει νοσέων ὁ σπλήν· ἡ δὲ ξὺν τῷ αἵματι πάντη φοιτῇ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 303)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 303)

유사 형태

• ἐκμαγεῖον (8)
• ἐκμαγεῖα (3)
• ἐκμαγείων (2)
• ἐκμαγεῖόν (2)
• ἐκμαγείῳ (2)
• ἐκμαγεῖ (1)
• ἐκμαγείου? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.