Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐκβάζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐκβάζω ἐκβάξω

Structure: ἐκ (Prefix) + βάζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to speak out, declare

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκβάζω	ἐκβάζεις	ἐκβάζει
	Dual		ἐκβάζετον	ἐκβάζετον
	Plural	ἐκβάζομεν	ἐκβάζετε	ἐκβάζουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐκβάζω	ἐκβάζῃς	ἐκβάζῃ
	Dual		ἐκβάζητον	ἐκβάζητον
	Plural	ἐκβάζωμεν	ἐκβάζητε	ἐκβάζωσιν*
Optative	Singular	ἐκβάζοιμι	ἐκβάζοις	ἐκβάζοι
	Dual		ἐκβάζοιτον	ἐκβαζοίτην
	Plural	ἐκβάζοιμεν	ἐκβάζοιτε	ἐκβάζοιεν
Imperative	Singular		ἐκβάζε	ἐκβαζέτω
	Dual		ἐκβάζετον	ἐκβαζέτων
	Plural		ἐκβάζετε	ἐκβαζόντων, ἐκβαζέτωσαν
Infinitive		ἐκβάζειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐκβαζων ἐκβαζοντος	ἐκβαζουσα ἐκβαζουσης	ἐκβαζον ἐκβαζοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκβάζομαι	ἐκβάζει, ἐκβάζῃ	ἐκβάζεται
	Dual		ἐκβάζεσθον	ἐκβάζεσθον
	Plural	ἐκβαζόμεθα	ἐκβάζεσθε	ἐκβάζονται
Subjunctive	Singular	ἐκβάζωμαι	ἐκβάζῃ	ἐκβάζηται
	Dual		ἐκβάζησθον	ἐκβάζησθον
	Plural	ἐκβαζώμεθα	ἐκβάζησθε	ἐκβάζωνται
Optative	Singular	ἐκβαζοίμην	ἐκβάζοιο	ἐκβάζοιτο
	Dual		ἐκβάζοισθον	ἐκβαζοίσθην
	Plural	ἐκβαζοίμεθα	ἐκβάζοισθε	ἐκβάζοιντο
Imperative	Singular		ἐκβάζου	ἐκβαζέσθω
	Dual		ἐκβάζεσθον	ἐκβαζέσθων
	Plural		ἐκβάζεσθε	ἐκβαζέσθων, ἐκβαζέσθωσαν
Infinitive		ἐκβάζεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐκβαζομενος ἐκβαζομενου	ἐκβαζομενη ἐκβαζομενης	ἐκβαζομενον ἐκβαζομενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκβάξω	ἐκβάξεις	ἐκβάξει
	Dual		ἐκβάξετον	ἐκβάξετον
	Plural	ἐκβάξομεν	ἐκβάξετε	ἐκβάξουσιν*
Optative	Singular	ἐκβάξοιμι	ἐκβάξοις	ἐκβάξοι
	Dual		ἐκβάξοιτον	ἐκβαξοίτην
	Plural	ἐκβάξοιμεν	ἐκβάξοιτε	ἐκβάξοιεν
Infinitive		ἐκβάξειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐκβαξων ἐκβαξοντος	ἐκβαξουσα ἐκβαξουσης	ἐκβαξον ἐκβαξοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκβάξομαι	ἐκβάξει, ἐκβάξῃ	ἐκβάξεται
	Dual		ἐκβάξεσθον	ἐκβάξεσθον
	Plural	ἐκβαξόμεθα	ἐκβάξεσθε	ἐκβάξονται
Optative	Singular	ἐκβαξοίμην	ἐκβάξοιο	ἐκβάξοιτο
	Dual		ἐκβάξοισθον	ἐκβαξοίσθην
	Plural	ἐκβαξοίμεθα	ἐκβάξοισθε	ἐκβάξοιντο
Infinitive		ἐκβάξεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐκβαξομενος ἐκβαξομενου	ἐκβαξομενη ἐκβαξομενης	ἐκβαξομενον ἐκβαξομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξέβαζον	ἐξέβαζες	ἐξέβαζεν*
	Dual		ἐξεβάζετον	ἐξεβαζέτην
	Plural	ἐξεβάζομεν	ἐξεβάζετε	ἐξέβαζον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξεβαζόμην	ἐξεβάζου	ἐξεβάζετο
	Dual		ἐξεβάζεσθον	ἐξεβαζέσθην
	Plural	ἐξεβαζόμεθα	ἐξεβάζεσθε	ἐξεβάζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

μαρτυρεῖ δέ μοι κάσισ πηλοῦ ξύνουροσ διψία κόνισ τάδε, ὡσ οὔτ’ ἄναυδοσ οὔτε σοι δαίων φλόγα ὕλησ ὀρείασ σημανεῖ καπνῷ πυρόσ, ἀλλ’ ἢ τὸ χαίρειν μᾶλλον ἐκβάξει λέγων ‐ τὸν ἀντίον δὲ τοῖσδ’ ἀποστέργω λόγον· (Aeschylus, Agamemnon, episode2)

Synonyms

to speak out
- λέγω (to say, speak, say on)
- ἀπεῖπον (to speak out, tell out, declare)
- ἐξεῖπον (to speak out, tell out, declare)
- διαγορεύω (to speak plainly, declare)
- ἐκφαίνω (to declare)
- καταγγέλλω (to declare)
- λέγω ()
- ἐνέπω (to speak)
- ἐξαυδάω (to speak out)
- διαγορεύω (to speak of)
- ἀπόφημι (to speak out, declare flatly or plainly)
- προσαποδείκνυμι (to declare besides)

Derived

βάζω (to speak, say, to say)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐκβάζω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to speak out

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐκβάζω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to speak out

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어