Hellas Alive Dictionary - εισπηδαω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εἰσπηδάω

α-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: εἰσπηδάω εἰσπηδήσομαι

Structure: εἰς (Prefix) + πηδά (Stem) + ω (Ending)

Sense

to leap into
to burst in upon

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	εἰσπήδω	εἰσπήδᾳς	εἰσπήδᾳ
	Dual		εἰσπήδᾱτον	εἰσπήδᾱτον
	Plural	εἰσπήδωμεν	εἰσπήδᾱτε	εἰσπήδωσιν*
Subjunctive	Singular	εἰσπήδω	εἰσπήδῃς	εἰσπήδῃ
	Dual		εἰσπήδητον	εἰσπήδητον
	Plural	εἰσπήδωμεν	εἰσπήδητε	εἰσπήδωσιν*
Optative	Singular	εἰσπήδῳμι	εἰσπήδῳς	εἰσπήδῳ
	Dual		εἰσπήδῳτον	εἰσπηδῷτην
	Plural	εἰσπήδῳμεν	εἰσπήδῳτε	εἰσπήδῳεν
Imperative	Singular		εἰσπῆδᾱ	εἰσπηδᾶτω
	Dual		εἰσπήδᾱτον	εἰσπηδᾶτων
	Plural		εἰσπήδᾱτε	εἰσπηδῶντων, εἰσπηδᾶτωσαν
Infinitive		εἰσπήδᾱν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		εἰσπηδων εἰσπηδωντος	εἰσπηδωσα εἰσπηδωσης	εἰσπηδων εἰσπηδωντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	εἰσπήδωμαι	εἰσπήδᾳ	εἰσπήδᾱται
	Dual		εἰσπήδᾱσθον	εἰσπήδᾱσθον
	Plural	εἰσπηδῶμεθα	εἰσπήδᾱσθε	εἰσπήδωνται
Subjunctive	Singular	εἰσπήδωμαι	εἰσπήδῃ	εἰσπήδηται
	Dual		εἰσπήδησθον	εἰσπήδησθον
	Plural	εἰσπηδώμεθα	εἰσπήδησθε	εἰσπήδωνται
Optative	Singular	εἰσπηδῷμην	εἰσπήδῳο	εἰσπήδῳτο
	Dual		εἰσπήδῳσθον	εἰσπηδῷσθην
	Plural	εἰσπηδῷμεθα	εἰσπήδῳσθε	εἰσπήδῳντο
Imperative	Singular		εἰσπήδω	εἰσπηδᾶσθω
	Dual		εἰσπήδᾱσθον	εἰσπηδᾶσθων
	Plural		εἰσπήδᾱσθε	εἰσπηδᾶσθων, εἰσπηδᾶσθωσαν
Infinitive		εἰσπήδᾱσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		εἰσπηδωμενος εἰσπηδωμενου	εἰσπηδωμενη εἰσπηδωμενης	εἰσπηδωμενον εἰσπηδωμενου

Future tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	εἰσπηδήσομαι	εἰσπηδήσει, εἰσπηδήσῃ	εἰσπηδήσεται
	Dual		εἰσπηδήσεσθον	εἰσπηδήσεσθον
	Plural	εἰσπηδησόμεθα	εἰσπηδήσεσθε	εἰσπηδήσονται
Optative	Singular	εἰσπηδησοίμην	εἰσπηδήσοιο	εἰσπηδήσοιτο
	Dual		εἰσπηδήσοισθον	εἰσπηδησοίσθην
	Plural	εἰσπηδησοίμεθα	εἰσπηδήσοισθε	εἰσπηδήσοιντο
Infinitive		εἰσπηδήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		εἰσπηδησομενος εἰσπηδησομενου	εἰσπηδησομενη εἰσπηδησομενης	εἰσπηδησομενον εἰσπηδησομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	εἰσεπῆδων	εἰσεπῆδᾱς	εἰσεπῆδᾱν*
	Dual		εἰσεπήδᾱτον	εἰσεπηδᾶτην
	Plural	εἰσεπήδωμεν	εἰσεπήδᾱτε	εἰσεπῆδων
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	εἰσεπηδῶμην	εἰσεπήδω	εἰσεπήδᾱτο
	Dual		εἰσεπήδᾱσθον	εἰσεπηδᾶσθην
	Plural	εἰσεπηδῶμεθα	εἰσεπήδᾱσθε	εἰσεπήδωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὃν τρόπον ἐὰν φύγῃ ἄνθρωποσ ἐκ προσώπου τοῦ λέοντοσ καὶ ἐμπέσῃ αὐτῷ ἡ ἄρκοσ, καὶ εἰσπηδήσῃ εἰσ τὸν οἶκον αὐτοῦ καὶ ἀπερείσηται τὰσ χεῖρασ αὐτοῦ ἐπὶ τὸν τοῖχον καὶ δάκῃ αὐτὸν ὄφισ. (Septuagint, Prophetia Amos 5:19)

Synonyms

to leap into
- ἀναί̈σσω (to leap up into)
- εἰσθρώσκω (to leap into or in)
- ἀποπηδάω (to leap off from)
- ἀποθρώσκω (to leap off from)
- ἐκθρώσκω (to leap out of)
- ἐκπηδάω (to leap out)
- εἰσάλλομαι (to spring or rush into, to leap into)
- ἐμπηδάω (to leap in or into, eagerly, greedily)
- συνάλλομαι (to leap together)
- ὑπερπηδάω (to leap over)
- ἐπαναπηδάω (to leap upon)
- ἐπεισπηδάω (to leap in upon)
- ἐπενθρώσκω (to leap upon, to leap upon)
- ἐπιθρώσκω (to leap upon, to leap, upon)
- παρασκιρτάω (to leap upon)
- ἐνορούω (to leap in or upon)
- ἐνάλλομαι (to leap in or upon)
- περισκιρτάω (to leap round)
- ἐκκαταπάλλομαι (to leap down from)
- καταπηδάω (to leap down)
- καταθρώσκω (to leap down, to leap down)
- ἀναπηδάω (to leap back)
- ἐξορούω (to leap forth)
- εἰσαναβαίνω (to go up to or into)
- εἰσάνειμι (to go up into)
- εἰσέρπω (to go into)
- εἰσνέομαι (to go into)
to burst in upon
- ἐμπαίω (to burst in upon)
- ἐπεισπίπτω (to fall in upon, to burst in)
- ἐπιρρήγνυμι (to break or burst upon)
- ἐπεισπαίω (to burst in)
- κατακωμάζω (to burst riotously in upon)
- ἀναδίδωμι (to burst forth)
- ἐπιβρύω (to burst forth)
- εἰσπαίω (to burst or rush in)

Derived

ἀναπηδάω (to leap up, start up, to leap back)
ἀποπηδάω (to leap off from, to start off from, turn away from)
διαπηδάω (to leap across, to take a leap)
ἐκπηδάω (to leap out, to make a sally, to leap up)
ἐμπηδάω (to jump upon, to leap in or into, eagerly)
ἐπαναπηδάω (to leap upon)
ἐπεμπηδάω (to trample upon)
ἐπιπηδάω (to leap upon, assault)
καταπηδάω (to leap down)
μεταπηδάω (to leap from one place to another, jump about)
παραπηδάω (to spring beyond, transgress)
περιπηδάω (to leap round or upon)
πηδάω (to leap, spring, bound)
προπηδάω (to spring before, to spring forward from)
ὑπερπηδάω (to leap over, to overleap, transgress)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εἰσπηδάω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to leap into

to burst in upon

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εἰσπηδάω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to leap into

to burst in upon

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어