헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

εἰσήκω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: εἰσήκω εἰσήξω

형태분석: εἰς (접두사) + ή̔κ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to have come in, to be about to come in

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 εἰσήκω

εἰσήκεις

εἰσήκει

쌍수 εἰσήκετον

εἰσήκετον

복수 εἰσήκομεν

εἰσήκετε

εἰσήκουσιν*

접속법단수 εἰσήκω

εἰσήκῃς

εἰσήκῃ

쌍수 εἰσήκητον

εἰσήκητον

복수 εἰσήκωμεν

εἰσήκητε

εἰσήκωσιν*

기원법단수 εἰσήκοιμι

εἰσήκοις

εἰσήκοι

쌍수 εἰσήκοιτον

εἰσηκοίτην

복수 εἰσήκοιμεν

εἰσήκοιτε

εἰσήκοιεν

명령법단수 εἰσήκε

εἰσηκέτω

쌍수 εἰσήκετον

εἰσηκέτων

복수 εἰσήκετε

εἰσηκόντων, εἰσηκέτωσαν

부정사 εἰσήκειν

분사 남성여성중성
εἰσηκων

εἰσηκοντος

εἰσηκουσα

εἰσηκουσης

εἰσηκον

εἰσηκοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 εἰσήκομαι

εἰσήκει, εἰσήκῃ

εἰσήκεται

쌍수 εἰσήκεσθον

εἰσήκεσθον

복수 εἰσηκόμεθα

εἰσήκεσθε

εἰσήκονται

접속법단수 εἰσήκωμαι

εἰσήκῃ

εἰσήκηται

쌍수 εἰσήκησθον

εἰσήκησθον

복수 εἰσηκώμεθα

εἰσήκησθε

εἰσήκωνται

기원법단수 εἰσηκοίμην

εἰσήκοιο

εἰσήκοιτο

쌍수 εἰσήκοισθον

εἰσηκοίσθην

복수 εἰσηκοίμεθα

εἰσήκοισθε

εἰσήκοιντο

명령법단수 εἰσήκου

εἰσηκέσθω

쌍수 εἰσήκεσθον

εἰσηκέσθων

복수 εἰσήκεσθε

εἰσηκέσθων, εἰσηκέσθωσαν

부정사 εἰσήκεσθαι

분사 남성여성중성
εἰσηκομενος

εἰσηκομενου

εἰσηκομενη

εἰσηκομενης

εἰσηκομενον

εἰσηκομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to have come in

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION