Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἔδεσμα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἔδεσμα ἔδεσματος

Structure: ἐδεσματ (Stem)

Etym.: e)/dw

Sense

meat, meats

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἔδεσμα	ἐδέσματε	ἐδέσματα
Genitive	ἐδέσματος	ἐδεσμάτοιν	ἐδεσμάτων
Dative	ἐδέσματι	ἐδεσμάτοιν	ἐδέσμασιν*
Accusative	ἔδεσμα	ἐδέσματε	ἐδέσματα
Vocative	έ̓δεσμα	ἐδέσματε	ἐδέσματα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ εἰ ἐβιάσθησ ἐν ἐδέσμασιν, ἀνάστα μεσοπωρῶν καὶ ἀναπαύσῃ. (Septuagint, Liber Sirach 31:21)
ἀνὴρ βλέπων εἰσ τράπεζαν ἀλλοτρίαν, οὐκ ἔστιν αὐτοῦ ὁ βίοσ ἐν λογισμῷ ζωῆσ, ἀλισγήσει ψυχὴν αὐτοῦ ἐν ἐδέσμασιν ἀλλοτρίοισ. ἀνὴρ δὲ ἐπιστήμων καὶ πεπαιδευμένοσ φυλάξεται. (Septuagint, Liber Sirach 40:29)
διαβόητοι δ’ εἰσὶν ἐπὶ τρυφῇ καὶ αἱ τῶν Σικελῶν τράπεζαι, οἵτινεσ καὶ τὴν παρ’ αὐτοῖσ θάλατταν λέγουσιν εἶναι γλυκεῖαν, χαίροντεσ τοῖσ ἐξ αὐτῆσ γινομένοισ ἐδέσμασιν, ὥσ φησι Κλέαρχοσ ἐν πέμπτῳ Βίων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 151)
ὅμοιοι γὰρ οἱ ἄνθρωποι τοῖσ οἴνοισ καὶ ἐδέσμασιν· (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 7 83:4)
ὄντοσ δὲ παλαιοῦ νόμου παρὰ τοῖσ Ἰνδοῖσ τοὺσ γαμοῦντασ καὶ τὰσ γαμουμένασ παρθένουσ μὴ διὰ τῆσ τῶν γονέων κρίσεωσ ποιεῖσθαι τὸν γάμον, ἀλλὰ πείσαντασ ἀλλήλουσ, τὸν μὲν ἔμπροσθεν χρὸνον τῆσ μνηστείασ γενομένησ διὰ νεωτέρων ταῖσ ἡλικίαισ ὡσ ἐπὶ πολὺ συνέβαινε διαπίπτειν τὰσ κρίσεισ καὶ ταχὺ μεταμελομένων ἀμφοτέρων πολλὰσ τῶν γυναικῶν διαφθείρεσθαι καὶ δι’ ἀκρασίαν φιλοστοργεῖν ἑτέρουσ, τέλοσ δὲ μὴ δυναμένασ εὐσχημόνωσ ἀπολιπεῖν τοὺσ ἐξ ἀρχῆσ προκριθέντασ διὰ φαρμάκων ἀναιρεῖν τοὺσ συνοικοῦντασ, καὶ τὴν χώραν δ’ οὐκ ὀλίγασ ἀφορμὰσ αὐταῖσ δοῦναι, πολλὰσ καὶ ποικίλασ φέρουσαν φθαρτικὰσ δυνάμεισ, ἐξ ὧν ἐνίασ προσχρωσθείσασ μόνον τοῖσ ἐδέσμασιν ἢ ποτηρίοισ ἐπιφέρειν τὴν ἀπώλειαν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 33 2:1)

Synonyms

meat
- κρέας (flesh, meat)
- τρῖψις (potted meats)
- περιφορά (meats carried round)

ῥυπαρός (foul)
βρῶμα (a shipworm that bores into wooden piers)
οἰνόμελι (honey mixed with wine)
ἄλειμμα (anything used for anointing)
γλυκύτης (sweetness)
ἥδυσμα (that which gives a relish or flavour)
φάττα (wood pigeon)
ζωμός (broth)
ἰχθύδιον (a little fish)
κάρδαμον (cress)
δηκτικός (able to bite)
εὐπόριστος (easy to procure)
τάγηνον (a frying-pan)
λάβραξ (the bass)
ἕψημα (anything boiled)
σκευασία (a preparing)
λίχνος (dainty)
οἰνάριον (weak or bad wine)
ἑφθός (boiled)
κακόσιτος (eating badly)
καθάρειος (cleanly)
ὑπότριμμα (A pungent dish made of various items grated and mixed together)
κεφαλαλγία (head-ache)
πεῖνα (hunger)
ἕψω (to boil)
παμφάγος (all-devouring)
ἄπλυτος (unwashen)
ῥύμμα (anything for washing)
σύμφυλος (of the same stock or race)
ἐπιθύμημα (an object of desire)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἔδεσμα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

meat

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἔδεσμα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

meat

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어