ἔξοδος
Second declension Noun; Feminine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἔξοδος
ἐξόδου
Structure:
ἐξοδ
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- departure, leaving
- a way out, exit
- divorce
- end, close
- death
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ΤΟΥ δὲ μηνὸσ τοῦ τρίτου τῆσ ἐξόδου τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἐκ γῆσ Αἰγύπτου τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ ἤλθοσαν εἰσ τὴν ἔρημον τοῦ Σινά. (Septuagint, Liber Exodus 19:1)
- καὶ ἑορτὴν θερισμοῦ πρωτογεννημάτων ποιήσεισ τῶν ἔργων σου, ὧν ἐὰν σπείρῃσ ἐν τῷ ἀγρῷ σου, καὶ ἑορτὴν συντελείασ ἐπ̓ ἐξόδου τοῦ ἐνιαυτοῦ ἐν τῇ συναγωγῇ τῶν ἔργων σου τῶν ἐκ τοῦ ἀγροῦ σου. (Septuagint, Liber Exodus 23:16)
- καὶ ἀνέβη Ἀαρὼν ὁ ἱερεὺσ διὰ προστάγματοσ Κυρίου καὶ ἀπέθανεν ἐκεῖ ἐν τῷ τεσσαρακοστῷ ἔτει τῆσ ἐξόδου τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἐκ γῆσ Αἰγύπτου τῷ μηνὶ τῷ πέμπτῳ μιᾷ τοῦ μηνόσ. (Septuagint, Liber Numeri 33:38)
- ΚΑΙ ἐγενήθη ἐν τῷ τεσσαρακοστῷ καὶ τετρακοσιοστῷ ἔτει τῆσ ἐξόδου υἱῶν Ἰσραὴλ ἐξ Αἰγύπτου, τῷ ἔτει τῷ τετάρτῳ ἐν μηνὶ τῷ δευτέρῳ βασιλεύοντοσ τοῦ βασιλέωσ Σαλωμὼν ἐπὶ τὸν Ἰσραήλ, (Septuagint, Liber I Regum 6:1)
- κατῴκουν ἐν Γαλαάδ, ἐν Βασὰν καὶ ἐν ταῖσ κώμαισ. αὐτῶν καὶ πάντα τὰ περίχωρα Σαρὼν ἕωσ ἐξόδου. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 5:16)
Synonyms
-
departure
-
divorce
-
end
-
death
