헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἑξάμετρος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἑξάμετρος ἑξάμετρον

형태분석: ἑξαμετρ (어간) + ος (어미)

  1. of six metres, hexameter

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 ἑξάμετρος

(이)가

ἑξάμετρον

(것)가

속격 ἑξαμέτρου

(이)의

ἑξαμέτρου

(것)의

여격 ἑξαμέτρῳ

(이)에게

ἑξαμέτρῳ

(것)에게

대격 ἑξάμετρον

(이)를

ἑξάμετρον

(것)를

호격 ἑξάμετρε

(이)야

ἑξάμετρον

(것)야

쌍수주/대/호 ἑξαμέτρω

(이)들이

ἑξαμέτρω

(것)들이

속/여 ἑξαμέτροιν

(이)들의

ἑξαμέτροιν

(것)들의

복수주격 ἑξάμετροι

(이)들이

ἑξάμετρα

(것)들이

속격 ἑξαμέτρων

(이)들의

ἑξαμέτρων

(것)들의

여격 ἑξαμέτροις

(이)들에게

ἑξαμέτροις

(것)들에게

대격 ἑξαμέτρους

(이)들을

ἑξάμετρα

(것)들을

호격 ἑξάμετροι

(이)들아

ἑξάμετρα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οὐδὲ γὰρ οἱ τὰσ τραγῳδίασ ποιοῦντεσ ἔτι χρῶνται τὸν αὐτὸν πρόπον, ἀλλ’ ὥσπερ καὶ ἐκ τῶν τετραμέτρων εἰσ τὸ ἰαμβεῖον μετέβησαν διὰ τὸ τῷ λόγῳ τοῦτο τῶν μέτρων ὁμοιότατον εἶναι τῶν ἄλλων, οὕτω καὶ τῶν ὀνομάτων ἀφείκασιν ὅσα παρὰ τὴν διάλεκτόν ἐστιν, οἷσ δ’ οἱ πρῶτοι ἐκόσμουν, καὶ ἔτι νῦν οἱ τὰ ἑξάμετρα ποιοῦντεσ ἀφείκασιν. (Aristotle, Rhetoric, Book 3, chapter 1 9:4)

    (아리스토텔레스, 수사학, Book 3, chapter 1 9:4)

  • τὰ δὲ ἐσ τὸν ἄνδρα τε καὶ γυναῖκα ἑπομένην αὐτῷ τὰ ἔπη δηλοῖ τὰ ἑξάμετρα· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , mixed meters16)

    (작자 미상, 비가, , mixed meters16)

  • τὰ δὲ ἐσ τὸν ἄνδρα τε καὶ γυναῖκα ἑπομένην αὐτῷ τὰ ἔπη δηλοῖ τὰ ἑξάμετρα· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 18 3:3)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 18 3:3)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION