헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἑξάμετρος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἑξάμετρος ἑξάμετρον

형태분석: ἑξαμετρ (어간) + ος (어미)

뜻

  1. of six metres, hexameter

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 ἑξάμετρος

(이)가

 ἑξάμετρον

(것)가
속격 ἑξαμέτρου

(이)의

 ἑξαμέτρου

(것)의
여격 ἑξαμέτρῳ

(이)에게

 ἑξαμέτρῳ

(것)에게
대격 ἑξάμετρον

(이)를

 ἑξάμετρον

(것)를
호격 ἑξάμετρε

(이)야

 ἑξάμετρον

(것)야
쌍수주/대/호 ἑξαμέτρω

(이)들이

 ἑξαμέτρω

(것)들이
속/여 ἑξαμέτροιν

(이)들의

 ἑξαμέτροιν

(것)들의
복수주격 ἑξάμετροι

(이)들이

 ἑξάμετρα

(것)들이
속격 ἑξαμέτρων

(이)들의

 ἑξαμέτρων

(것)들의
여격 ἑξαμέτροις

(이)들에게

 ἑξαμέτροις

(것)들에게
대격 ἑξαμέτρους

(이)들을

 ἑξάμετρα

(것)들을
호격 ἑξάμετροι

(이)들아

 ἑξάμετρα

(것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 ἑξάμετρος

ἑξαμέτρου

(이)의

 ἑξαμετρότερος

ἑξαμετροτέρου

더 (이)의

 ἑξαμετρότατος

ἑξαμετροτάτου

가장 (이)의
부사 ἑξαμέτρως

 ἑξαμετρότερον

 ἑξαμετρότατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐπιγεγραμμένα δὲ ἐπ’ αὐτοῖσ ἔποσ τε ἑξάμετρον καὶ ὀνόματόσ ἐστιν ἑνὸσ ἐπὶ τῷ ἑξαμέτρῳ προσθήκη· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , mixed meters37)

    (작자 미상, 비가, , mixed meters37)

  • ἐπὶ ἑξαμέτρῳ πεντάμετρον καὶ δύο τρίμετροι, εἶτα ἑξάμετρον Ἀργεῖοσ Δάνδησ σταδιοδρόμοσ ἐνθάδε κεῖται, νίκαισ ἱππόβοτον πατρίδ’ ἐπευκλεΐσασ, Ὀλυμπίᾳ δίσ, ἐν δὲ Πυθῶνι τρία, δύω δ’ ἐν Ἰσθμῷ, πεντεκαίδεκ’ ἐν Νεμέᾳ· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 13, chapter 141)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 13, chapter 141)

  • ἐπὶ τετραμέτρῳ τρίμετρον ἄρτιον, εἶθ’ ἑξάμετρον ἐναλλάξ Φῶκοσ ἐπὶ ξείνῃ μὲν ἀπέφθιτο· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 13, chapter 271)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 13, chapter 271)

  • Αἴθρα δὲ ἡ Πιτθέωσ ὑπὸ τῆσ Ἑλένησ τοῖσ ποσὶν ἐσ ἔδαφοσ καταβεβλημένη μέλαιναν ἔχουσά ἐστιν ἐσθῆτα, ἐπίγραμμα δὲ ἐπ’ αὐτοῖσ ἔποσ τε ἑξάμετρον καὶ ὀνόματόσ ἐστιν ἑνὸσ ἐπὶ τῷ ἑξαμέτρῳ προσθήκη· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 19 4:1)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 19 4:1)

  • μεγίστη δὲ καὶ παρὰ πλείστων ἐσ Φημονόην δόξα ἐστίν, ὡσ πρόμαντισ γένοιτο ἡ Φημονόη τοῦ θεοῦ πρώτη καὶ πρώτη τὸ ἑξάμετρον ᾖσεν. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 5 12:2)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 5 12:2)

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION