Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐξαφίημι

-μι athematic Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐξαφίημι ἐξαφήσω

Structure: ἐξ (Prefix) + ἀφίε̄ (Stem) + μι (Ending)

Sense

  1. to send forth, discharge
  2. to set free from

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξαφῖημι ἐξαφῖης ἐξαφῖησιν*
Dual ἐξαφίετον ἐξαφίετον
Plural ἐξαφίεμεν ἐξαφίετε ἐξαφιέᾱσιν*
SubjunctiveSingular ἐξαφίω ἐξαφίῃς ἐξαφίῃ
Dual ἐξαφίητον ἐξαφίητον
Plural ἐξαφίωμεν ἐξαφίητε ἐξαφίωσιν*
OptativeSingular ἐξαφιεῖην ἐξαφιεῖης ἐξαφιεῖη
Dual ἐξαφιεῖητον ἐξαφιείητην
Plural ἐξαφιεῖημεν ἐξαφιεῖητε ἐξαφιεῖησαν
ImperativeSingular ἐξαφῖει ἐξαφιέτω
Dual ἐξαφίετον ἐξαφιέτων
Plural ἐξαφίετε ἐξαφιέντων
Infinitive ἐξαφιέναι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξαφιεις ἐξαφιεντος ἐξαφιεισα ἐξαφιεισης ἐξαφιεν ἐξαφιεντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξαφίεμαι ἐξαφίεσαι ἐξαφίεται
Dual ἐξαφίεσθον ἐξαφίεσθον
Plural ἐξαφιέμεθα ἐξαφίεσθε ἐξαφίενται
SubjunctiveSingular ἐξαφίωμαι ἐξαφίῃ ἐξαφίηται
Dual ἐξαφίησθον ἐξαφίησθον
Plural ἐξαφιώμεθα ἐξαφίησθε ἐξαφίωνται
OptativeSingular ἐξαφιεῖμην ἐξαφίειο ἐξαφίειτο
Dual ἐξαφίεισθον ἐξαφιεῖσθην
Plural ἐξαφιεῖμεθα ἐξαφίεισθε ἐξαφίειντο
ImperativeSingular ἐξαφίεσο ἐξαφιέσθω
Dual ἐξαφίεσθον ἐξαφιέσθων
Plural ἐξαφίεσθε ἐξαφιέσθων
Infinitive ἐξαφίεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξαφιεμενος ἐξαφιεμενου ἐξαφιεμενη ἐξαφιεμενης ἐξαφιεμενον ἐξαφιεμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐπανελθούσησ δὲ πεπηλωμένησ ἅμα καὶ θαλλὸν ἐλαίασ κομιζούσησ, μαθὼν τὴν γῆν ἀπηλλαγμένην τοῦ κατακλυσμοῦ μείνασ ἄλλασ ἑπτὰ ἡμέρασ τά τε ζῷα τῆσ λάρνακοσ ἐξαφίησιν αὐτόσ τε μετὰ τῆσ γενεᾶσ προελθὼν καὶ θύσασ τῷ θεῷ συνευωχεῖτο τοῖσ οἰκείοισ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 1 112:1)

Synonyms

  1. to send forth

  2. to set free from

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION