살아있는 헬라어 사전 - δωροδοκια

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

δωροδοκία

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: δωροδοκία

형태분석: δωροδοκι (어간) + ᾱ (어미)

어원: from dwrodoke/w

뜻

a taking of bribes, openness to bribery

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	δωροδοκία	δωροδοκίᾱ	δωροδοκίαι
속격	δωροδοκίᾱς	δωροδοκίαιν	δωροδοκιῶν
여격	δωροδοκίᾱͅ	δωροδοκίαιν	δωροδοκίαις
대격	δωροδοκίᾱν	δωροδοκίᾱ	δωροδοκίᾱς
호격	δωροδοκίᾱ	δωροδοκίᾱ	δωροδοκίαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

χρήματα τοίνυν ὁ μέν Ἀλκιβιάδησ καὶ λαβεῖν οὐκ εὖ πολλάκισ ἐκ δωροδοκιῶν καὶ διαθέσθαι κακῶσ εἰσ τρυφὴν καὶ ἀκολασίαν ἱστόρηται· (Plutarch, Comparison of Alcibiades and Coriolanus, chapter 3 1:1)
(플루타르코스, Comparison of Alcibiades and Coriolanus, chapter 3 1:1)
ἐπεὶ δὲ ταῖσ δίκαισ τῶν δωροδοκιῶν καὶ δεκασμῶν ἐπιστάσ, καὶ νόμουσ γράψασ καθ’ οὓσ αἱ κρίσεισ ἐγίνοντο, τὰ μὲν ἄλλα σεμνῶσ ἐβράβευε καὶ καθαρῶσ, ἀσφάλειαν ἅμα καὶ κόσμον καὶ ἡσυχίαν αὐτοῦ προσκαθημένου μεθ’ ὅπλων τοῖσ δικαστηρίοισ παρέχων, Σκηπίωνοσ δὲ τοῦ πενθεροῦ κρινομένου, μεταπεμψάμενοσ οἴκαδε τοὺσ ἑξήκοντα καὶ τριακοσίουσ δικαστὰσ ἐνέτυχε βοηθεῖν, ὁ δὲ κατήγοροσ ἀπέστη τῆσ δίκησ ἰδὼν τὸν Σκηπίωνα προπεμπόμενον ἐξ ἀγορᾶσ ὑπὸ τῶν δικαστῶν, πάλιν οὖν ἤκουε κακῶσ, ἔτι δὲ μᾶλλον ὅτι λύσασ νόμῳ τοὺσ γινομένουσ περὶ τῶν κρινομένων ἐπαίνουσ, αὐτὸσ εἰσῆλθε Πλάγκον ἐπαινεσόμενοσ. (Plutarch, Pompey, chapter 55 4:1)
(플루타르코스, Pompey, chapter 55 4:1)
κατηγόρουσ τε ἐνετοὺσ ἐπὶ τοῖσ πλουσίοισ ἐπήγοντο καὶ τὰσ τῶν δωροδοκιῶν δίκασ, συνιστάμενοι σφίσιν αὐτοῖσ καὶ βιαζόμενοι, πάμπαν ἀνῄρουν, ὡσ καὶ τὸ ἔθοσ ὅλωσ τῆσ τοιᾶσδε εὐθύνησ ἐπιλιπεῖν καὶ στάσιν ἄλλην τὸν δικαστικὸν νόμον οὐκ ἐλάσσω τῶν προτέρων ἐσ πολὺ παρασχεῖν. (Appian, The Civil Wars, book 1, chapter 3 5:14)
(아피아노스, The Civil Wars, book 1, chapter 3 5:14)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

δωροδοκία

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

δωροδοκία

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어